Théo place, étudier sérieusement la parole
Frédéric Godet La Bible Annotée - Tome 6 - Les psaumes (epub) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Exemples 21
Comparer les traductions

Le canal et la route

1 Canal d’eaux dans la main de IHVH-Adonaï, le cœur du roi : il l’incline vers tout ce qu’il désire.
2 Toute route de l’homme est droite à ses yeux, mais IHVH-Adonaï soupèse les cœurs.
3 Faire la justification et le jugement est choisi par IHVH-Adonaï, plutôt que le sacrifice.
4 Hauteur des yeux, dilatation du cœur, le rayon des criminels est une faute.
5 Le zèle de pensées n’est qu’un avantage ; toute précipitation, qu’une pénurie !
6 Forger des trésors avec la langue du mensonge : fumée éphémère des chercheurs de mort !
7 La razzia des criminels les entraîne, car ils refusent de faire justice.
8 Subversive, aliénée, la route de l’homme ! Limpide, son œuvre est droite.
9 Mieux vaut habiter l’angle d’un toit qu’une maison garnie avec une femme disputeuse.
10 L’être du criminel désire le mal ; à ses yeux, son compagnon n’est pas gracié.
11 À la punition du railleur, le niais s’assagit ; quand le sage est perspicace, il prend de la pénétration.
12 Le juste est lucide pour la maison du criminel ; il pervertit dans le mal les criminels.
13 Qui clôt son oreille à la clameur de l’indigent criera lui-même sans réponse.
14 Don caché dompte la narine ; pot-de-vin en poche, la fièvre rude.
15 Rendre le jugement, joie du juste, effarement des ouvriers de fraude.
16 L’humain qui a vagué loin de la route de perspicacité repose au rassemblement des fantômes.
17 Amant de joie, homme de pénurie ; amant du vin et de l’huile ne s’enrichit pas.
18 Le criminel est la rançon du juste ; à la place des équitables, le traître.
19 Mieux vaut habiter une terre déserte que l’irritation d’une femme disputeuse.
20 Dans l’oasis du sage, il est un trésor désirable et de l’huile ; l’homme fou l’engloutit.
21 Qui poursuit la justification et le chérissement trouve la vie, la justification et la gloire.
22 Un sage est monté contre une ville de héros ; il en a abattu la cruauté.
23 Gardien de sa bouche et de sa langue se garde des détresses de son être.
24 Le bouillonnant, le présomptueux a pour nom « railleur » ; avec emportement, il fait bouillonner.
25 Le désir du paresseux le met à mort : oui, ses mains refusent d’agir.
26 Tout le jour appète d’appétit. Le juste donne sans épargner.
27 Le sacrifice des criminels est une abomination, surtout s’il le fait venir avec préméditation.
28 Témoin de tromperie perd ; l’homme qui a entendu avec persistance parle.
29 L’homme criminel est rude de ses faces ; l’équitable discerne sa route.
30 Pas de sagesse, pas de discernement, pas de conseil contre IHVH-Adonaï.
31 Le cheval est prêt au jour de guerre, mais à IHVH-Adonaï le salut.

Introduction de la André Chouraqui

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.