Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Il crie... 1
Comparer les traductions

La montée

1 Il crie vers Moshè. IHVH-Adonaï lui parle de la tente du rendez-vous, pour dire :
2 « Parle aux Benéi Israël, dis-leur : Quand un humain parmi vous présentera un présent à IHVH-Adonaï, vous présenterez votre présent, de bête, de bovin ou d’ovin.
3 Si son présent est une montée de bovin, il le présentera mâle, intact ; il le présentera à l’ouverture de la tente du rendez-vous, à son agrément, en face de IHVH-Adonaï.
4 Il impose sa main sur la tête de la montée, et il l’agrée pour lui, pour l’absoudre.
5 Il égorge le fils du bovin en face de IHVH-Adonaï ; et les desservants, fils d’Aarôn, présentent le sang : ils lancent le sang autour, sur l’autel qui est à l’ouverture de la tente du rendez-vous.
6 Il dépouille la montée, la morcelle en ses morceaux.
7 Les fils d’Aarôn, le desservant, donnent du feu sur l’autel et rangent des bois sur le feu.
8 Les fils d’Aarôn, les desservants, rangent les morceaux, la tête, le suif, sur les bois qui sont sur le feu, qui est sur l’autel.
9 Son entraille et ses pattes, il les baignera dans l’eau. Le desservant encense le tout à l’autel, montée, feu, odeur agréable pour IHVH-Adonaï.
10 Si son présent est d’ovins, de moutons ou de chèvres, en montée, il le présentera, mâle, intact.
11 Il l’égorge sur le flanc de l’autel, au septentrion, en face de IHVH-Adonaï. Les fils d’Aarôn, les desservants, lancent son sang sur l’autel, autour.
12 Il le morcelle en ses morceaux, avec sa tête et son suif. Le desservant les range sur les bois, qui sont sur le feu, qui est sur l’autel.
13 L’entraille, les pattes, il les baignera dans l’eau. Le desservant présente le tout et l’encense à l’autel ; c’est une montée, feu, odeur agréable pour IHVH-Adonaï.
14 Si son présent pour IHVH-Adonaï est une montée de volatile, il présente son présent, des tourterelles ou des fils de palombes.
15 Le desservant le présente à l’autel, lui décolle la tête, et l’encense à l’autel ; son sang est exprimé sur le mur de l’autel.
16 Il écarte son jabot avec son pennage, et le jette près de l’autel, au levant, vers le lieu du fraisil.
17 Il l’entaille à ses ailes : il ne les séparera pas. Le desservant l’encense à l’autel, sur les bois qui sont sur le feu ; c’est une montée, feu, odeur agréable pour IHVH-Adonaï.

Introduction de la André Chouraqui

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.