Iob 35
Comparer les traductions

Les mélodies de la nuit

1 Èlihou répond et dit :
2 Penses-tu cela avec justice ? Tu dis : « Je suis plus juste qu’Él ! »
3 Oui, tu dis : « Que t’importe ? Et quelle utilité à ne pas fauter ?
4 Moi, je te répondrai par des mots, et à tes compagnons avec toi.
5 Regarde les ciels et vois ; fixe l’éther : ils sont plus hauts que toi.
6 Si tu fautes, en quoi œuvres-tu contre lui ? Tes carences se multiplient-elles ? Que lui as-tu fait ?
7 Si tu es juste, que lui donnes-tu ? Et que prendrait-il de ta main ?
8 À l’homme semblable à toi, ton crime ! Au fils d’Adâm, ta justification !
9 De trop d’oppression, ils clament, et appellent contre le bras des grands.
10 Mais nul ne dit : « Où est-il, Eloha, mon créateur, le donneur des mélodies de la nuit ?
11 Il nous dresse plus que les bêtes de la terre ; plus que le volatile des ciels il nous donne la sagesse. »
12 Là, ils vocifèrent, mais il ne répond pas, à cause du génie des malfaiteurs.
13 Mais en vain ! Él n’entend pas ! Shadaï ne le regarde pas !
14 Ou quand tu dis : « Tu ne le regardes pas ! » Le procès est en face de lui, et tu languis après lui.
15 Et maintenant, non, rien ! Il déchaîne sa fureur et ne connaît pas grande trêve.
16 Iob, fumée ! Sa bouche bée, il palabre, sans connaître les mots.

Introduction de la André Chouraqui

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.