Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Louanges 49
Comparer les traductions

Entendez ceci

1 Au chorège. Des Benéi Qorah. Chant.
2 Entendez ceci, vous tous, peuples ; écoutez tous, habitants de la durée.
3 même les fils de l’humain, même les fils de l’homme, le riche uni au pauvre.
4 Ma bouche parle de sagesses, le murmure de mon cœur, de discernements.
5 Je tends à l’exemple mon oreille ; j’ouvre à ma lèvre mon énigme.
6 Pourquoi frémirais-je aux jours du malheur, quand le tort de mes poursuivants m’entoure ?
7 Ils se fient à leurs biens et de leurs nombreuses richesses se louangent.
8 Mais un frère ne peut pas racheter, racheter un homme, ni donner à Elohîms sa rançon !
9 Il serait trop cher, le rachat de leur être, éphémère pour la pérennité.
10 Vivra-t-il encore à jamais, ne verra-t-il pas de pourrissoir ?
11 Oui, il le voit : les sages meurent, ensemble, le fou et le stupide périssent ; ils abandonnent à d’autres leurs biens.
12 Leurs tombeaux, leurs maisons de pérennité, leurs demeures d’âge en âge crient leurs noms sur la glèbe.
13 Mais l’humain ne nuite pas dans la splendeur, égal aux bêtes qui périssent.
14 Telle est leur route, leur folie ; après eux, ils le voudront de leur bouche. Sèlah.
15 Comme des ovins, ils sont mis au Shéol ; la mort les fait paître. Mais les équitables, au matin, les dominent ; leur forme est, à corruption de Shéol, leur seul vestige.
16 Mais Elohîms rachète mon être de la main du Shéol : oui, il me prend. Sèlah.
17 Ne frémis pas quand s’enrichit l’homme, que se multiplie le poids de sa maison.
18 Car il ne prendra pas tout en sa mort ; son poids ne descendra pas derrière lui.
19 Cependant il bénit son être en sa vie. Ils te célébreront si tu fais bien pour toi.
20 Il viendra jusqu’à l’âge de ses pères, à jamais, ils ne verront plus la lumière.
21 L’humain dans la splendeur ne discerne pas, égal aux bêtes qui périssent.

Introduction de la André Chouraqui

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.