Iob 17
Comparer les traductions

Où donc est mon espoir ?

1 Mon souffle abîmé, mes jours éteints, à moi les sépultures !
2 N’est-ce pas, les sarcasmes avec moi ? Mon œil nuite dans leurs amertumes.
3 Mets-le donc et garantis-moi toi-même : qui d’autre me topera la main ?
4 Oui, tu as fermé leur cœur à la perspicacité. Aussi, que nul ne se lève !
5 Il annonce : « Au partage, compagnons : » Mais les yeux de ses fils sont épuisés.
6 Il m’expose en fable aux peuples ; je suis un crachat sur une face.
7 Mon œil se ternit d’exaspération ; mes membres sont tous comme une ombre.
8 Les êtres équitables se désolent de cela ; l’innocent contre l’hypocrisie s’éveille.
9 Le juste étreint sa route ; le pur-des-mains persévère dans la fermeté.
10 Pourtant, tous, retournez, venez donc ! Mais je ne trouve pas parmi vous de sage.
11 Mes jours, mes initiatives : passés ! Les héritages de mon cœur sont tranchés !
12 Ils prennent la nuit pour le jour - « La lumière est proche ! » - face à la ténèbre !
13 Si j’espère, le Shéol est ma maison ; dans la ténèbre, j’étends mon matelas !
14 Je crie à la fosse : « Toi, mon père ! » ; « Ma mère ! Ma sœur ! » à la putréfaction.
15 Où donc est mon espoir ? Mon espoir, qui l’aperçoit ?
16 Aux mains du Shéol il descendra, quand, ensemble, nous reposerons dans la poussière.

Introduction de la André Chouraqui

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.