Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Louanges 33
Comparer les traductions

Jubilez, justes

1 Jubilez, justes, en IHVH-Adonaï ! Pour les équitables la louange est harmonieuse.
2 Célébrez IHVH-Adonaï à la lyre ; chantez-le à la harpe, au luth.
3 Poétisez pour lui un poème nouveau, excellez à jouer l’ovation.
4 Oui, elle est droite, la parole de IHVH-Adonaï ; tout son fait est adhérence.
5 Il aime la justification, le jugement ; le chérissement de IHVH-Adonaï remplit la terre.
6 Les ciels sont faits par la parole de IHVH-Adonaï ; par le souffle de sa bouche, toutes leurs milices.
7 Il amasse comme dans une outre les eaux de la mer ; il donne les trésors aux abîmes.
8 Frémissez de IHVH-Adonaï, toute la terre ; tous les habitants du monde, tremblez de lui !
9 Oui, il dit, tout est ; il ordonne, tout naît.
10 IHVH-Adonaï annule les conseils des nations ; il récuse les pensées des peuples.
11 Le conseil de IHVH-Adonaï se dresse en pérennité ; les pensées de son cœur, d’âge en âge.
12 En marche, la nation dont IHVH-Adonaï est l’Elohîms, le peuple qu’il a choisi pour sa possession !
13 IHVH-Adonaï regarde des ciels ; il voit tous les fils de l’humain.
14 De l’assise de son habitat, il perçoit tous les habitants de la terre.
15 Auteur de leurs cœurs ensemble, il discerne tous leurs faits.
16 Le roi n’est pas sauvé par un surcroît de vaillance ; le héros n’est pas secouru par un surcroît de force.
17 Mensonge, le cheval, pour le salut ; il n’échappe pas grâce au surcroît de vaillance.
18 Voici l’œil de IHVH-Adonaï sur ses frémissants, sur ceux qui souhaitent son chérissement,
19 pour secourir leur être de la mort, pour les faire vivre pendant la famine.
20 Notre être attend IHVH-Adonaï ; notre aide, notre bouclier, lui.
21 Oui, en lui notre cœur se réjouit ; oui, nous nous abandonnons au nom de sa sacralité.
22 Ton chérissement est sur nous, IHVH-Adonaï, comme nous t’attendons.

Introduction de la André Chouraqui

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.