Shemouël 1 31
Comparer les traductions

Shaoul se suicide

1 Les Pelishtîm guerroient contre Israël. Les hommes d’Israël s’enfuient en face des Pelishtîm. Des victimes tombent au mont Guilboa. ›
2 Les Pelishtîm collent à Shaoul et à ses fils. Les Pelishtîm frappent Iehonatân, Abinadab et Malki-Shoua’, les fils de Shaoul.
3 La guerre s’alourdit sur Shaoul. Les hommes qui tirent l’arc le trouvent, il tremble fort des tireurs.
4 Shaoul dit au porteur de ses engins : « Dégaine ton épée ; poignarde-moi avec, que ces incirconcis ne viennent me poignarder et me torturer. » Le porteur de ses engins n’y consent pas : oui, il frémit fort. Shaoul prend l’épée et il tombe sur elle.
5 Le porteur de ses engins le voit, oui, Shaoul est mort. Il tombe lui aussi, sur son épée, et il meurt avec lui.
6 Shaoul meurt, avec ses trois fils, le porteur de ses engins et tous ses hommes aussi, ce jour-là, unis.
7 Les hommes d’Israël qui sont au passage de la Vallée et qui sont au passage du Iardèn le voient : oui, les hommes d’Israël se sont enfuis, et, oui, Shaoul et ses fils sont morts. Ils abandonnent les villes et s’enfuient. Les Pelishtîm viennent et y habitent.

Shaoul enseveli

8 Et c’est le lendemain, les Pelishtîm viennent dépouiller les victimes. Ils trouvent Shaoul et ses trois fils, tombés dans la montagne de Guilboa. ›
9 Ils lui tranchent la tête et le dépouillent de ses objets ; ils les envoient en terre des Pelishtîm, alentour, pour l’annoncer à la Maison de leurs fétiches et au peuple.
10 Ils mettent ses objets dans la maison d’’Ashtarot. Et son cadavre, ils l’empalent sur le rempart de Béit-Sheân.
11 Les habitants de Iabéish-Guil’ad entendent ce que les Pelishtîm avaient fait à Shaoul.
12 Tous les hommes de valeur se lèvent et vont toute la nuit. Ils prennent le cadavre de Shaoul et les cadavres de ses fils du rempart de Béit-Sheân. Ils viennent à Iabéish, où ils les incinèrent.
13 Ils prennent leurs ossements, et les ensevelissent à Iabéish, sous le tamaris. Ils jeûnent sept jours.

Introduction de la André Chouraqui

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.