Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Exemples 2
Comparer les traductions

La sagesse vient

1 Mon fils, si tu prends mes dires, si tu recèles mes ordres avec toi,
2 pour rendre ton oreille attentive à la sagesse et tendre ton cœur au discernement,
3 oui, si tu cries pour discerner, et donner ta voix au discernement ;
4 si tu la demandes comme de l’argent et la recherches comme des magots,
5 alors tu discerneras le frémissement de IHVH-Adonaï, tu trouveras la pénétration d’Elohîms.
6 Oui, IHVH-Adonaï donne la sagesse ; de sa bouche la pénétration, le discernement.
7 Il recèle pour les équitables l’efficacité, bouclier des marcheurs d’intégrité ;
8 pour protéger les voies du jugement, il garde la route de ses adorateurs.
9 Alors tu discerneras la justice, le jugement, la rectitude, tout le cercle du bien.
10 Oui, la sagesse viendra en ton cœur, la pénétration délectera ton être.
11 La préméditation te gardera, le discernement te protégera,
12 pour te secourir sur la route du mal, de l’homme qui parle de subversions,
13 de ceux qui abandonnent les voies de droiture, pour aller sur les routes de ténèbre.
14 Joyeux de mal faire, ils s’égayent aux subversions du mal,
15 ceux dont les voies sont tortueuses, dévoyées dans leurs cercles.
16 Pour te secourir de la femme étrangère, de l’exotique qui fait glisser ses dires,
17 celle qui abandonne le meneur de son adolescence et oublie le pacte de son Elohîms.
18 Oui, sa maison incline vers la mort, ses cercles vers les fantômes.
19 Tous ses visiteurs n’en retournent pas, ils n’atteignent pas les voies de la vie.
20 Pour que tu ailles sur la route des bons, que tu gardes les voies des justes.
21 Oui, les équitables demeurent sur terre ; les intègres subsistent.
22 Les criminels seront tranchés de terre. Les traîtres seront boutés loin d’elle.

Introduction de la André Chouraqui

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.