Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Iob 27
Comparer les traductions

L’espoir de l’hypocrite

1 Iob continue à porter son exemple et dit :
2 Vive Él qui a rejeté mon droit ! Shadaï a rendu mon être amer !
3 Mais tant que mon haleine sera en moi, le souffle d’Eloha en ma narine,
4 mes lèvres ne parleront pas avec forfaiture ; ma langue ne murmurera pas de duperie.
5 Profanation ! Je ne vous donnerai pas raison jusqu’à ce que j’agonise. Je ne rejetterai pas loin de moi mon intégrité.
6 J’ai étreint ma justification, je ne la lâcherai pas ; mon cœur n’a pas été flétri par mes jours.
7 Que mon ennemi soit comme le criminel ; et comme le félon mon agresseur !
8 Oui, quel est l’espoir de l’hypocrite quand il triche, quand Eloha pacifie son être ?
9 Sa clameur, l’entend-il, Él, quand la détresse vient contre lui ?
10 Se délecte-t-il en Shadaï ? Crie-t-il vers Eloha en tout temps ?
11 Je vous enseignerai ce qu’est la main d’Él ; ce qui est avec Shadaï, je ne le célerai pas.
12 Voici, vous tous vous le contemplez : pourquoi cela, la fumée dont vous vous enfumez ?
13 Telle est la part de l’homme criminel envers Él ; la possession que les tyrans extirpent de Shadaï.
14 Quand ses fils se multiplient, c’est pour l’épée ; ses rejetons ne se rassasient pas de pain.
15 Ses rescapés sont ensevelis dans la mort ; ses veuves ne pleurent pas.
16 Quand il accumule l’argent comme de la poussière, quand il entasse, comme d’argile, sa vêture,
17 il prépare, mais le juste se revêt ; l’innocent reçoit l’argent.
18 Il s’est bâti comme une maison de mite, semblable à la cabane faite pour un veilleur.
19 Il se couche riche, mais n’est pas ajouté ; il dessille ses yeux et n’est plus.
20 Les affolements l’atteignent comme des eaux ; l’ouragan le vole de nuit.
21 Le vent du levant le porte ; il va en tempête loin de son lieu.
22 Ils tirent contre lui sans compassion ; il s’enfuit, s’enfuit, loin de leurs mains.
23 Ils claquent de leurs paumes contre lui ; ils sifflent contre lui de son lieu.

Introduction de la André Chouraqui

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.