Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 27
Comparer les traductions

Conclusion de Job

1 Et Job continuant à parler en discours relevés, dit :
2 Par le Dieu vivant qui me prive de mon droit, et par le Tout-puissant qui a mis l’amertume dans mon âme,
3 (car je ne perds pas haleine encore, et j’ai toujours dans mes narines le souffle de Dieu)
4 non ! mes lèvres ne calomnieront pas, et ma langue ne dira rien de faux.
5 Loin de moi la pensée de vous donner raison ! Jusqu’à mon dernier soupir, je ne me laisserai pas ravir mon innocence ;
6 je tiens à ma justice, et je n’y renoncerai point ; mon cœur ne me reproche aucun de mes jours.
7 Que mon ennemi soit tel que l’impie, et mon adversaire semblable au méchant !
8 Eh ! quel espoir a l’impie, quand Dieu tranche, quand Il lui arrache sa vie ?
9 Dieu écoute-t-Il les cris qu’il pousse, quand l’angoisse l’assaille ?
10 Est-ce dans le Tout-puissant qu’il cherche sa joie ? Est-ce Dieu qu’il invoque dans tous les moments ?
11 Je veux vous montrer comment agit Dieu, ne pas vous celer la pensée du Tout-puissant.
12 Je l’accorde, vous avez bien observé ! mais pourquoi tirez-vous une conclusion vaine ?
13 Tel est bien le lot que Dieu donne à l’impie, et la part que le méchant obtient du Tout-puissant :
14 s’il a nombre de fils, c’est une proie pour l’épée, et ses rejetons n’ont pas de pain à manger ;
15 ceux qui restent de lui, sont conduits par la mort au tombeau, et leurs veuves ne pleurent point ;
16 qu’il entasse l’argent comme la poussière, qu’il se procure un riche vestiaire,
17 il l’acquiert, et le juste s’en revêt, et l’homme de bien a son argent en partage ;
18 il bâtit une maison fragile comme celle de la teigne, comme la guérite qu’élève le garde-champêtre ;
19 riche il se couche, et il ne se relève pas ; il ouvre les yeux, et il n’est plus.
20 Comme des eaux les terreurs l’atteignent, la nuit l’ouragan le dérobe,
21 le vent d’orient l’enlève et part, et dans un tourbillon le porte loin de ses lieux.
22 [Dieu] tire sur lui sans pitié il voudrait par la fuite échapper à Sa main.
23 On l’accompagne de battements de mains et de sifflements, quand il quitte ses lieux.

Introduction de la Perret-Gentil et Rilliet

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.