Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Exode 38
Comparer les traductions

L’autel des holocaustes et la cuve en bronze

1 Et il fit l’Autel des holocaustes de bois d’acacia, de cinq coudées de longueur et de cinq coudées de largeur, carré, et de trois coudées de hauteur.
2 Et il fit ses cornes à ses quatre angles où elles furent adaptées ; et il le plaqua d’airain.
3 Et il fit tous les ustensiles de l’Autel, les vases et les pelles et les patères et les fourchettes et les brasiers ; il employa l’airain pour tous ses ustensiles.
4 Et il fit à l’Autel un treillis en réseau d’airain au-dessous de la corniche de l’Autel jusqu’à la moitié de l’Autel à partir du bas.
5 Et il fixa au réseau d’airain quatre anneaux aux quatre angles pour recevoir les barres.
6 Et il fit les barres de bois d’acacia et les plaqua d’airain,
7 et il passa les barres dans les anneaux aux côtés de l’Autel pour servir à le transporter ; il le fit creux et formé d’ais.
8 Et il fit le Bassin d’airain et son support d’airain, y employant les miroirs des femmes qui à tour de rôle venaient faire leur service à l’entrée de la Tente du Rendez-vous.

Le parvis et son entrée

9 Et il disposa le Parvis ; au côté du midi au sud, il tendit sur une longueur de cent coudées les toiles du Parvis, de lin retors,
10 au moyen de vingt colonnes fixées sur vingt soubassements d’airain et munies de clous et de tringles d’argent ;
11 de même au côté du nord cent coudées de toiles avec leurs vingt colonnes et leurs vingt soubassements d’airain et leurs clous et leurs tringles d’argent ;
12 et au côté de l’occident cinquante coudées de toiles avec leurs dix colonnes et leurs dix soubassements, leurs clous et leurs tringles d’argent ;
13 et au côté oriental, au levant, de cinquante coudées,
14 quinze coudées de toiles d’une part avec leurs trois colonnes et leurs trois soubassements,
15 et d’autre part des deux côtés de la porte du Parvis quinze coudées de toiles avec leurs trois colonnes et leurs trois soubassements,
16 toutes les toiles de pourtour du Parvis étant de lin retors,
17 et les soubassements des colonnes, d’airain, leurs clous et leurs tringles, d’argent, leurs têtes plaquées d’argent, les tringles de toutes les colonnes du Parvis étant d’argent ;
18 il fit aussi le Rideau à la porte du Parvis en ouvrage de brocart d’azur, de pourpre, de vermillon et de lin retors, de vingt coudées en longueur, de cinq coudées en hauteur et largeur, exactement comme les toiles du Parvis ;
19 et ses quatre colonnes et leurs quatre soubassements d’airain, leurs clous d’argent, et leurs têtes et leurs tringles plaquées d’argent ;
20 tous les piliers formant l’enceinte de la Résidence et du Parvis étant d’airain.

Matériel utilisé

21 Suivent les comptes de la Résidence, Résidence du Témoignage, rendus sur l’ordre de Moïse par les soins des Lévites, par l’organe d’Ithamar, fils du Prêtre Aaron.
22 Car Betsaléel, fils de Ouri, fils de Hur, de la tribu de Juda, exécuta tout ce que l’Éternel avait prescrit à Moïse,
23 et avec lui Oholiab, fils de Ahisamach, de la tribu de Dan, ouvrier en fer et en bois et en brocart d’azur, de pourpre, de vermillon et de lin.
24 Tout l’or mis en œuvre en tout genre de travail pour le Sanctuaire était l’or provenant des offrandes, savoir vingt-neuf talents et sept cent trente sicles, en sicles du Sanctuaire.
25 Et l’argent de ceux de l’assemblée qui avaient passé à la revue, fut de cent talents et mille sept cent soixante-quinze sicles, en sicles du Sanctuaire,
26 à raison de demi-sicle par tête, la moitié d’un sicle, en sicles du Sanctuaire, par chacun des hommes de vingt ans et au-dessus passant à la revue, dont il y eut six cent trois mille cinq cent cinquante.
27 Et cent talents d’argent furent employés à couler les soubassements du Sanctuaire, et les soubassements du Rideau, cent talents pour cent soubassements, un talent par soubassement.
28 Et avec les mille sept cent soixante-quinze [sicles] il fit les clous des colonnes dont il plaqua les têtes, et fit les tringles.
29 Et l’airain des offrandes fut de soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles.
30 Il l’employa aux soubassements de la porte de la Tente du Rendez-vous, à l’Autel d’airain, au réseau d’airain qui y était, et à tous les ustensiles de l’Autel,
31 et aux soubassements du Parvis dans son pourtour, et aux soubassements de la porte du Parvis et à tous les piliers de la Résidence et à tous les piliers du Parvis dans son pourtour.

Introduction de la Perret-Gentil et Rilliet

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.