Théo place, étudier sérieusement la parole
Theodore Austin-sparks Les caractéristiques de Sion (Epub) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Deutéronome 22
Comparer les traductions

1 Apercevant le bœuf de ton frère ou sa brebis, qui errent, ne les esquive pas ; ramène-les à ton frère.
2 Et si ton frère n’est pas à ta proximité, et si tu ne les connais pas, recueille-les dans ta maison et garde-les chez toi, jusqu’à ce que ton frère vienne les réclamer ; et alors rends-les-lui.
3 Et ainsi feras-tu s’il s’agit de son âne et ainsi feras-tu pour son manteau et ainsi feras-tu pour tout objet perdu que ton frère aura perdu et que tu trouveras : il ne t’est pas permis d’esquiver.
4 Quand tu verras l’âne de ton frère, ou son bœuf, tombés sur la route, ne les esquive pas : joins-toi à lui pour les relever.
5 Une femme ne prendra point le costume d’un homme, ni un homme des vêtements de femme ; car quiconque le fait, est l’abomination de l’Éternel, ton Dieu.
6 Si en chemin tu rencontres devant toi un nid d’oiseau, sur quelque arbre ou sur le sol, avec des petits ou des œufs et la mère posée sur les petits ou sur les œufs, tu ne prendras pas la mère avec la couvée.
7 Lâche la mère et prends la couvée pour toi, afin que tu sois heureux et aies de longs jours.
8 Lorsque tu bâtiras une maison neuve, munis ton toit d’un parapet, afin de ne pas entacher de sang ta maison, si quelqu’un en tombait.
9 Ne sème point dans ta vigne des semences de deux espèces, de peur que l’abondance donnée par la semence que tu sèmeras, et le produit de ta vigne, n’aille au sanctuaire.
10 Tu ne laboureras pas avec un bœuf et un âne réunis.
11 Tu ne t’habilleras pas d’un tissu mélangé, ourdi de laine et de lin réunis.
12 Tu te feras des houppes aux quatre angles du manteau dont tu t’enveloppes.
13 Si un homme épouse une femme, habite avec elle, puis la prend en haine,
14 et lui attribue des choses criminelles, et répand de mauvais bruits sur son compte, et dit : J’ai épousé cette femme et me suis approché d’elle, mais je ne l’ai pas eue vierge ;
15 dans ce cas le père de la fille et sa mère prendront les preuves de la virginité de la fille et les exhiberont aux Anciens de la ville, à la Porte.
16 Et le père de la fille dira aux Anciens : J’avais donné ma fille en mariage à l’homme ici présent, et il l’a prise en haine,
17 et voilà qu’il lui impute des choses criminelles en disant : Je n’ai pas eu ta fille vierge. Mais voici les preuves de la virginité de ma fille. Puis ils étaleront le drap devant les Anciens de la ville.
18 Alors les Anciens de cette ville appréhenderont le mari et le châtieront
19 et lui infligeront une amende de cent sicles d’argent, qu’ils donneront au père de la fille, parce qu’il a répandu de mauvais bruits sur une vierge d’Israël. Et elle restera sa femme, et de toute sa vie il ne pourra la répudier.
20 Mais si ce fait est avéré, si la fille n’a pas été trouvée vierge,
21 que l’on amène la fille à la porte de la maison de son père, et que les hommes de sa ville la lapident et qu’elle meure pour avoir commis une infamie dans Israël, en s’abandonnant dans la maison de son père. Ote ainsi le mal du milieu de toi.
22 Si un homme est surpris couchant avec une femme mariée, ils mourront l’un et l’autre, l’homme qui a couché avec la femme, et la femme. Ote ainsi le mal du sein d’Israël.
23 Si une fille vierge est fiancée à un homme, et qu’un individu la trouve dans la ville et habite avec elle,
24 amenez-les l’un et l’autre à la Porte de cette ville et lapidez-les, et qu’ils meurent, la fille pour n’avoir jeté aucun cri dans la ville, et l’homme pour avoir déshonoré la femme de son prochain. Ote ainsi le mal du milieu de toi.
25 Mais si c’est dans les champs que l’individu a rencontré la fille fiancée, et s’est saisi d’elle, et a habité avec elle, la peine de mort ne sera infligée qu’à l’homme qui a habité avec elle, à l’homme seulement.
26 Et tu ne feras rien à la fille ; il n’y a à la charge de la fille aucun péché qui mérite la mort : c’est le même cas que celui de l’homme qui attaque son prochain et le tue.
27 Car c’est dans les champs qu’il l’a rencontrée ; la fille fiancée a jeté son cri, et personne n’est venu à son secours.
28 Si un homme rencontre une vierge non fiancée, et se saisit d’elle, et habite avec elle, et si on les prend sur le fait ;
29 dans ce cas l’individu qui a habité avec la fille paiera au père de celle-ci cinquante sicles d’argent, et elle deviendra sa femme, parce qu’il lui a ôté sa virginité, et de toute sa vie il ne pourra la répudier.
30 Nul n’épousera la femme de son père, et ne soulèvera la couverture de son père.

Introduction de la Perret-Gentil et Rilliet

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.