Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

1 Samuel 12
Comparer les traductions

Avertissements de Samuel

1 Et Samuel dit à tout Israël : Voici, j’ai écouté votre voix dans tout ce que vous m’avez exprimé, et j’ai établi sur vous un roi ;
2 et désormais, voici, c’est le roi qui marchera à votre tête. Pour moi je suis vieux et j’ai blanchi, et mes fils sont parmi vous, et j’ai marché à votre tête depuis ma jeunesse jusqu’à ce jour.
3 Me voici ! témoignez contre moi en la présence de l’Éternel et de son Oint ! De qui ai-je pris le bœuf, et de qui ai-je pris l’âne ? et sur qui ai-je exercé des violences et sur qui des vexations ? et de qui ai-je accepté des présents pour fermer les yeux en sa faveur ? Je suis prêt à vous faire restitution.
4 Et ils dirent : Tu n’as exercé sur nous ni violences ni vexations, et tu n’as reçu quoi que ce soit des mains de personne.
5 Et il leur dit : Que l’Éternel et son Oint soient aujourd’hui témoins contre vous que vous n’avez rien trouvé dans mes mains. Et le peuple répondit : Qu’ils soient témoins !
6 Et Samuel dit au peuple : [J’en atteste] l’Éternel qui a fait Moïse et Aaron, et qui a retiré vos pères du pays d’Egypte !
7 Et maintenant présentez-vous, afin que je vous fasse le procès devant l’Éternel sur tous les bienfaits que l’Éternel vous a accordés, à vous et à vos pères !
8 Lorsque Jacob vint en Egypte, et que vos pères crièrent vers l’Éternel, l’Éternel envoya Moïse et Aaron qui retirèrent vos pères de l’Egypte et vous établirent dans ce lieu.
9 Mais ils oublièrent l’Éternel, leur Dieu, et Il les vendit entre les mains de Sisera, chef d’armée de Hatsor, et entre les mains des Philistins et entre les mains du roi de Moab, qui leur firent la guerre.
10 Alors ils crièrent vers l’Éternel et dirent : Nous avons péché en abandonnant l’Éternel et en servant les Baals et les Astartés ; mais maintenant sauve-nous des mains de nos ennemis et nous te servirons.
11 Alors l’Éternel envoya Jérubbaal, et Bedan, et Jephthé et Samuel, et Il vous arracha des mains de vos ennemis d’alentour pour vous faire vivre en sécurité.
12 Cependant, lorsque vous vîtes Nahas, roi des Ammonites, s’avancer contre vous, vous me dites : Non ! car c’est un roi qu’il nous faut pour nous régir, et pourtant l’Éternel, votre Dieu, était votre Roi.
13 Eh bien ! voilà le roi que vous avez préféré, demandé ! voici, l’Éternel a établi un roi sur vous.
14 Si vous craignez l’Éternel et Le servez, et si vous écoutez sa voix et ne vous rebellez pas contre les ordres de l’Éternel, et si, et vous et votre roi qui règne sur vous, vous suivez l’Éternel, votre Dieu…
15 Mais si vous n’écoutez pas la voix de l’Éternel, et si vous êtes rebelles aux ordres de l’Éternel, la main de l’Éternel se tournera contre vous comme contre vos pères.
16 En cet instant restez encore en place, et voyez la grande chose que l’Éternel va opérer devant vos yeux.
17 N’est-ce pas l’époque de la moisson des orges ? En ce jour j’invoquerai l’Éternel, et Il fera tonner et pleuvoir ; ensuite sentez et voyez que vous avez fait un grand mal aux yeux de l’Éternel en demandant pour vous un roi !
18 Et Samuel invoqua l’Éternel, et l’Éternel fit tonner et pleuvoir le jour même. Et tout le peuple eut une grande crainte de l’Éternel et de Samuel.
19 Et tout le peuple dit à Samuel : Intercède en faveur de tes serviteurs auprès de l’Éternel, ton Dieu, pour que nous ne mourions pas ! Car à tous nos péchés nous avons ajouté la faute de demander pour nous un roi ?
20 Et Samuel dit au peuple : N’ayez pas peur ! vous avez fait tout ce mal-là ! Seulement ne vous détournez pas de l’Éternel et servez l’Éternel de tout votre cœur ;
21 ne vous détournez pas pour vous attacher au néant qui ne profite ni ne sauve ! car elles [ les idoles ] sont un néant.
22 Car l’Éternel ne délaissera pas son peuple, en vertu de son grand Nom, car l’Éternel veut faire de vous son peuple.
23 Loin de moi aussi la pensée de pécher contre l’Éternel en cessant d’intercéder pour vous ! je veux vous montrer la bonne et droite voie.
24 Seulement craignez l’Éternel et servez-Le véritablement de tout votre cœur ; car voyez comme Il est magnifique pour vous.
25 Mais si vous faites le mal, c’en est fait de vous et de votre roi.

Introduction de la Perret-Gentil et Rilliet

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.