Théo place, étudier sérieusement la parole
AB Simpson Le défi des missions (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 15
Comparer les traductions

Intervention n° 2 d’Éliphaz

1 Et Eliphaz de Théman reprit et dit :
2 Un sage répond-il par des propos en l’air, et laisse-t-il la tempête gonfler sa poitrine ?
3 Ses arguments sont-ils des mots qui ne disent rien, et des paroles qui ne sauraient lui servir ?…
4 Bien plus, tu attentes à la crainte de Dieu, et tu entames la dévotion qui s’élève à lui.
5 Ta bouche en effet révèle ton crime, quand même tu recours au langage des fourbes ;
6 c’est ta bouche, et non moi, qui te condamne, et tes lèvres déposent contre toi.
7 Es-tu né le premier des humains, et avant les collines fus-tu mis au jour ?
8 Confident des secrets de Dieu, as-tu accaparé la sagesse ?
9 Que sais-tu que nous ne sachions ? Qu’as-tu pénétré qui nous soit inconnu ?
10 Il en est parmi nous qui ont vieilli, ont blanchi, par leur âge ont acquis plus de poids que ton père…
11 Tiens-tu pour si peu les consolations de Dieu, et la douceur du langage dont on use avec toi ?
12 Où t’emporte ton cœur ? d’où viennent ces roulements d’yeux,
13 que tu retournes contre Dieu ta fureur, et exhales de ta bouche ces propos ?
14 Qu’est-ce que l’homme, pour être pur ? et l’enfant de la femme, pour être juste ?
15 Voici, Il ne fait pas fond sur ses Saints mêmes, et le ciel n’est pas pur à ses yeux…
16 Combien moins l’abominable, le pervers, l’homme qui boit l’iniquité comme l’eau ?
17 Je veux t’instruire ! écoute-moi ! et que je te dise ce que j’ai vu,
18 ce que les sages ont proclamé, sans le cacher, d’après leurs pères :
19 seuls ils étaient maîtres du pays, et nul étranger ne pénétrait chez eux.
20 Toute sa vie l’impie est tourmenté, et le nombre de ses ans est caché au méchant.
21 La voix de l’alarme sonne à ses oreilles : en temps de paix, le destructeur va fondre sur lui !
22 Il ne croit plus possible de sortir des ténèbres ; c’est à lui que l’épée vise !
23 Il court après du pain : Où [en trouverai-je] ? il sait qu’il touche au sombre jour qui est prêt ;
24 la détresse et l’angoisse l’épouvantent, et l’assaillent comme un roi équipé pour la charge…
25 C’est qu’il étendit sa main contre Dieu, et qu’il brava le Tout-puissant :
26 il Lui livra l’assaut d’un front audacieux, serrant les dos hérissés de ses boucliers.
27 C’est qu’il se couvrit le visage de sa graisse, et qu’il entoura ses reins d’embonpoint,
28 et qu’il habite des villes détruites, des maisons inhabitées, destinées à être des ruines.
29 Son opulence n’est pas durable, et sa richesse n’est point stable, et ses possessions ne s’étendent point dans le pays ;
30 il n’échappe point aux ténèbres, la flamme sèche ses rejetons, et il périt par le souffle de Sa bouche.
31 Qu’il ne se fie pas au mal ! il sera déçu ! car le mal sera sa rétribution,
32 qui arrivera avant le terme de ses jours ; et ses rameaux ne verdiront plus :
33 il est comme la vigne d’où se détache le raisin encore vert, comme l’olivier qui laisse tomber sa fleur.
34 Oui, la maison de l’impie devient stérile, et le feu dévore le logis de la corruption ;
35 ils conçoivent le crime et enfantent la misère, et leur sein tient le mécompte tout prêt.

Introduction de la Perret-Gentil et Rilliet

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.