Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 17
Comparer les traductions

1 Mon souffle s’affole, mes jours s’éteignent, à moi la tombe !
2 Ne suis-je pas entouré de cyniques ?
Leurs insolences obsèdent mes veilles.
3 Engage-toi donc, sois ma caution auprès de toi !
Qui consentirait à toper dans ma main ?
4 Vraiment, tu as fermé leur cœur à la raison,
aussi, tu ne toléreras pas qu’ils triomphent.
5 Tel convoque ses amis au partage,
alors que languissent les yeux de ses fils.
6 On a fait de moi la fable des peuples.
Je serai un lieu commun de l’épouvante.
7 Mon œil s’éteint de chagrin
et tous mes membres ne sont qu’une ombre.
8 Les hommes droits en seront stupéfaits,
et l’homme intègre s’indignera contre l’hypocrite.
9 Mais que le juste persiste en sa conduite,
et que l’homme aux mains pures redouble d’efforts !
10 Quant à vous, revenez tous, venez donc !
Parmi vous je ne trouverai pas un sage.
11 Mes jours ont passé, ce que je tramais s’est rompu,
l’apanage de mon désir.
12 Ils prétendent que la nuit c’est le jour,
ils disent que la lumière est proche, quand tombe la ténèbre.
13 Qu’ai-je à espérer ? Les enfers sont ma demeure.
De ténèbres j’ai capitonné ma couche.
14 Au charnier j’ai clamé : « Tu es mon père ! »
A la vermine : « O ma mère, ô ma sœur ! »
15 Où donc est passée mon espérance ?
Mon espérance, qui l’entrevoit ?
16 Au fin fond des enfers elle sombrera,
quand ensemble nous nous prélasserons dans la poussière.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.