Théo place, étudier sérieusement la parole
Les béatitudes (epub) - Thomas Watson

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 35
Comparer les traductions

Bénédiction future d’Israël

1 Qu’ils se réjouissent, le désert et la terre aride,
que la steppe exulte et fleurisse,
2 qu’elle se couvre de fleurs des champs,
qu’elle saute et danse et crie de joie !
La gloire du Liban lui est donnée,
la splendeur du Carmel et du Sharôn,
et on verra la gloire du Seigneur,
la splendeur de notre Dieu.
3 Rendez fortes les mains fatiguées,
rendez fermes les genoux chancelants.
4 Dites à ceux qui s’affolent :
Soyez forts, ne craignez pas.
Voici votre Dieu :
c’est la vengeance qui vient,
la rétribution de Dieu.
Il vient lui-même vous sauver.
5 Alors, les yeux des aveugles verront
et les oreilles des sourds s’ouvriront.
6 Alors, le boiteux bondira comme un cerf
et la bouche du muet criera de joie.
Des eaux jailliront dans le désert,
des torrents dans la steppe.
7 La terre brûlante se changera en lac,
la région de la soif en sources jaillissantes.
Dans le repaire où gîte le chacal,
l’herbe deviendra roseau et papyrus.
8 Là on construira une route
qu’on appellera la voie sacrée.
L’impur n’y passera pas
- car le Seigneur lui-même ouvrira la voie —
et les insensés ne viendront pas s’y égarer.
9 On n’y rencontrera pas de lion,
aucune bête féroce n’y accédera
- on n’en trouvera pas.
Ceux qui appartiennent au Seigneur prendront cette route.
10 Ils reviendront, ceux que le Seigneur a rachetés,
ils arriveront à Sion avec des cris de joie.
Sur leurs visages, une joie sans limite !
Allégresse et joie viendront à leur rencontre,
tristesse et plainte s’enfuiront.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.