Job 37
Comparer les traductions

1 Mon cœur aussi en frémit
et bondit hors de sa place.

2 Écoutez, écoutez donc vibrer sa voix,
et le grondement qui sort de sa bouche.

3 Sous tous les cieux il le répercute
et sa foudre frappe les extrémités de la terre.

4 Puis son rugissement retentit,
sa majesté tonne à pleine voix,
et il ne retient plus les éclairs
dès que sa voix s’est fait entendre.

5 Dieu tonne à pleine voix ses miracles,
il en fait de grandioses qui nous échappent.

6 Quand il dit à la neige : « Tombe sur la terre »,
quand il déclenche les averses,
les averses torrentielles,

7 il met sous scellés la main de chacun,
pour que les hommes qu’il a faits prennent conscience de ses actes.

8 La bête rentre en sa tanière
et se tapit dans son gîte.

9 L’ouragan, lui, sort de sa cellule,
et de la bise vient le gel.

10 Au souffle de Dieu se forme la glace
et les étendues d’eau se prennent.

11 Puis le beau temps emporte les nuages
et disperse les nuées chargées d’éclairs.

12 C’est lui qui les fait tournoyer en cercles
pour qu’elles accomplissent, selon ses desseins,
tout ce qu’il leur commande sur tout l’univers.

13 Qu’il s’agisse d’accabler ou d’arroser la terre
ou de la bénir, c’est eux qu’il délègue.

14 Prête l’oreille à cela, Job,
arrête-toi et considère les miracles de Dieu.

15 Lorsque Dieu les projette, le sais-tu ?
Sais-tu quand il fait briller la foudre dans sa nuée ?

16 Sais-tu l’équilibre des nuages,
merveilles d’un savoir sûr ?

17 Toi dont les vêtements sont trop chauds
quand la terre s’alanguit sous le vent du midi,

18 l’assistais-tu pour laminer les nues,
solides comme un miroir de métal ?

19 Apprends-moi ce que nous pourrions lui dire !
- Mais nous ne pourrons argumenter à cause des ténèbres.

20 Quand je parle, faut-il qu’on l’en avise ?
Faut-il le lui dire pour qu’il en soit informé ?

21 Soudain, on ne voit plus la lumière,
elle est obscurcie par les nues,
puis un vent a soufflé et les a balayées.

22 Du nord arrive une clarté d’or,
autour de Dieu, une effrayante splendeur.

23 C’est le Puissant que nous ne pouvions atteindre,
suprême en force et en équité,
il n’opprime pas celui en qui la justice abonde.

24 C’est pourquoi les hommes le craignent,
mais lui ne tient pas compte de ceux qui se croient sages.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.