Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

1 Rois 14
Comparer les traductions

1 En ce temps-là, Aviya, fils de Jéroboam, tomba malade.
2 Jéroboam dit à sa femme : « Lève-toi, déguise-toi afin que l’on ne puisse savoir que tu es la femme de Jéroboam, puis va à Silo. Il y a là-bas le prophète Ahiyya ; c’est lui qui m’a dit que je serais roi de ce peuple.
3 Tu prendras avec toi dix pains, des gâteaux et une cruche de miel, et tu iras le trouver ; il te fera savoir ce qui adviendra au garçon. »
4 La femme de Jéroboam agit ainsi ; elle se leva, partit pour Silo et arriva à la maisond’Ahiyya. Or Ahiyya ne voyait plus, il ne bougeait plus les yeux à cause de sa vieillesse.
5 Le Seigneur avait dit à Ahiyya : « Voici que la femme de Jéroboam est en route pour chercher auprès de toi une parole au sujet de son fils malade. Tu lui parleras de telle et telle façon ; et quand elle arrivera, elle se fera passer pour une autre. »
6 Dès qu’Ahiyya entendit le bruit de ses pas au moment où elle arrivait à la porte, il dit : « Entre, femme de Jéroboam ! Pourquoi te faire passer pour une autre ? Je te suis envoyé pour te parler durement.
7 Va et dis à Jéroboam : “Ainsi parle le Seigneur, le Dieu d’Israël : Je t’ai élevé du milieu du peuple, je t’ai établi chef de mon peuple Israël,
8 j’ai arraché la royauté à la maison de David et te l’ai donnée ; mais tu n’as pas étécomme mon serviteur David qui a gardé mes commandements et qui m’a suivi de tout son cœur, ne faisant que ce qui est droit à mes yeux ;
9 tu as agi plus mal que tous ceux qui ont été avant toi : tu es allé te fabriquer d’autres dieux et des statues au point de m’offenser ; et moi-même, tu m’as rejeté derrière ton dos.
10 C’est pourquoi je vais amener un malheur sur la maison de Jéroboam, je retrancherai les mâles de chez Jéroboam, esclaves ou hommes libres en Israël ; je balaierai les descendants de la maison de Jéroboam comme on balaie à fond le fumier.
11 Tout membre de la maison de Jéroboam qui mourra dans la ville, les chiens le mangeront ; et tout membre qui mourra dans la campagne, les oiseaux du ciel le mangeront, car le Seigneur a parlé.”
12 Quant à toi, lève-toi, rentre chez toi ; au moment où tes pieds pénétreront dans la ville, l’enfant mourra.
13 Tout Israël célébrera le deuil pour lui, et on l’ensevelira, car lui seul de la maison de Jéroboam entrera dans une tombe ; c’est en lui seul, de la maison de Jéroboam, que s’est trouvé quelque chose de bon pour le Seigneur, le Dieu d’Israël.
14 Le Seigneur suscitera à Israël un roi qui retranchera la maison de Jéroboam. C’est pour aujourd’hui. Comment ? pour maintenant même !
15 Le Seigneur frappera Israël ; il en sera de lui comme du roseau qui tremble dans les eaux. Il arrachera Israël de cette bonne terre qu’il a donnée à ses pères et il le dispersera de l’autre côté du Fleuve, parce qu’ils ont fabriqué leurs poteaux sacrés, offensant ainsi le Seigneur.
16 Il livrera Israël à cause des péchés que Jéroboam a commis et qu’il a fait commettre à Israël. »
17 La femme de Jéroboam se leva, s’en alla et arriva à Tirça. Au moment où elle arriva au seuil de la maison, le garçon mourut.
18 On l’ensevelit, et tout Israël célébra le deuil pour lui, selon la parole que le Seigneur avait dite par l’intermédiaire de son serviteur Ahiyya, le prophète.
19 Le reste des actes de Jéroboam : guerres, règne, tout cela est écrit dans le livre des Annales des rois d’Israël.
20 La durée du règne de Jéroboam fut de vingt-deux ans ; il se coucha avec ses pères. Son fils Nadab régna à sa place.

Règne de Roboam sur Juda

21 Roboam, fils de Salomon, devint roi en Juda ; Roboam avait quarante et un ans quand il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que le Seigneur avait choisie parmi toutes les tribus d’Israël pour y mettre son nom. Le nom de la mère de Roboam était Naama, l’Ammonite.
22 Juda fit ce qui est mal aux yeux du Seigneur et, par les péchés qu’il commit, provoqua sa jalousie plus que n’avaient fait leurs pères.
23 Comme ceux-ci, ils bâtirent à leur usage des hauts lieux, des stèles et des poteaux sacrés sur toutes les collines élevées et sous tout arbre verdoyant ;
24 il y eut même des prostitués sacrés dans le pays, ils agirent selon toutes les abominations des nations que le Seigneur avait dépossédées devant les fils d’Israël.
25 La cinquième année du règne de Roboam, Shishaq, roi d’Égypte, monta contre Jérusalem.
26 Il prit les trésors de la Maison du Seigneur et les trésors de la maison du roi. Il prit absolument tout ; il prit même tous les boucliers d’or que Salomon avait faits.
27 Le roi Roboam fit à leur place des boucliers de bronze et les confia aux chefs des coureurs qui gardaient l’entrée de la maison du roi.
28 Chaque fois que le roi se rendait à la Maison du Seigneur, les coureurs prenaient ces boucliers, puis les rapportaient à la salle des coureurs.
29 Le reste des actes de Roboam, tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Annales des rois de Juda ?
30 Il y eut continuellement la guerre entre Roboam et Jéroboam.
31 Roboam se coucha avec ses pères et fut enseveli avec ses pères dans la Cité de David. — Et le nom de sa mère était Naama, l’Ammonite. Son fils Abiyam régna à sa place.

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.