Psaumes 40
Comparer les traductions

Louange à Dieu pour son intervention

1 Du chef de chœur. De David, psaume.
2 J’ai attendu, attendu le Seigneur :
il s’est penché vers moi, il a entendu mon cri,

3 il m’a tiré du gouffre tumultueux,
de la vase des grands fonds.
Il m’a remis debout, les pieds sur le rocher,
il a assuré mes pas.

4 Il a mis dans ma bouche un chant nouveau,
une louange pour notre Dieu.
Beaucoup verront, ils craindront
et compteront sur le Seigneur :

5 Heureux cet homme qui a mis sa confiance dans le Seigneur,
et ne s’est pas tourné vers les hommes de Rahav
ni vers les suppôts du mensonge !

6 Qu’ils sont grands, Seigneur mon Dieu,
les projets et les miracles que tu as faits pour nous !
Tu n’as pas d’égal.
Je voudrais l’annoncer, le répéter,
mais il y en a trop à dire.

7 Tu n’as voulu ni sacrifice ni offrande,
- tu m’as creusé des oreilles pour entendre —
tu n’as demandé ni holocauste ni expiation.

8 Alors j’ai dit : « Voici, je viens
avec le rouleau d’un livre écrit pour moi.

9 Mon Dieu, je veux faire ce qui te plaît,
et ta loi est tout au fond de moi. »

10 Dans la grande assemblée, j’ai annoncé ta justice ;
non, je ne retiens pas mes lèvres,
Seigneur, tu le sais !

11 Je n’ai pas caché ta justice au fond de mon cœur,
j’ai parlé de ta loyauté et de ton salut,
je n’ai pas dissimulé ta fidélité et ta vérité
à la grande assemblée.

12 Toi, Seigneur, tu ne retiendras pas loin de moi ta miséricorde,
ta fidélité et ta vérité me préserveront toujours.

13 Des malheurs sans nombre allaient me submerger,
mes fautes m’ont assailli, et j’en ai perdu la vue ;
j’en ai plus que de cheveux sur la tête, et le cœur me manque.

14 Seigneur, daigne me délivrer !
Seigneur, viens vite à mon aide !

15 Qu’ensemble ils rougissent de honte,
Ceux qui cherchent à m’ôter la vie !
Qu’ils reculent déshonorés,
ceux qui désirent mon malheur !

16 Qu’ils soient ravagés, talonnés par la honte,
ceux qui font « Ah ! ah ! »

17 Qu’ils exultent de joie à cause de toi,
tous ceux qui te cherchent !
Qu’ils ne cessent de dire : « Le Seigneur est grand »,
ceux qui aiment ton salut !

18 Je suis pauvre et humilié,
le Seigneur pense à moi.
Tu es mon aide et mon libérateur ;
mon Dieu, ne tarde pas !

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.