Théo place, étudier sérieusement la parole
Le chemin du calvaire (Epub) - Roy Hession

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Proverbes 1
Comparer les traductions

À propos de la sagesse

Objectif de l’enseignement

1 Proverbes de Salomon, fils de David, roi d’Israël,
2 destinés à faire connaître la sagesse, à donner l’éducation
et l’intelligence des sentences pleines de sens,
3 à faire acquérir une éducation éclairée :
justice, équité, droiture;
4 à donner aux naïfs la prudence,
aux jeunes, connaissance et discernement;
5 — que le sage écoute et il augmentera son acquis,
l’homme intelligent, et il acquerra l’art de diriger —
6 destinés à donner l’intelligence des proverbes et énigmes,
des propos des sages et de leurs charades.
7 La crainte du Seigneur est le principe du savoir;
sagesse et éducation, seuls les fous s’en moquent.
8 Mon fils, observe la discipline que t’impose ton père
et ne néglige pas l’enseignement de ta mère;
9 car ce sera pour ta tête une couronne gracieuse,
des colliers autour de ton cou.

Les mauvaises compagnies

10 Mon fils, si des mauvais garçons veulent t’entraîner,
n’accepte pas !
11 S’ils disent : « Viens avec nous,
embusquons-nous pour verser le sang !
Par plaisir, nous allons surprendre l’innocent !
12 Comme fait le Séjour des morts, nous l’avalerons tout vif,
tout entier, tel ceux qui descendent dans la fosse.
13 Nous trouverons toutes sortes de biens précieux.
Nous remplirons nos maisons de butin.
14 Tu tireras ton lot avec nous
car il n’y aura qu’une bourse pour nous tous ! »,
15 mon fils, ne chemine pas avec eux,
évite soigneusement les ruelles où ils se tiennent;
16 car leurs pieds courent vers le mal,
se hâtent pour verser le sang.
17 — Oui, il est bien inutile de tendre le filet
quand toute la gent ailée le voit ! —
18 Mais eux, c’est à leur propre sang qu’ils tendent une embuscade,
c’est à leur propre vie qu’ils attentent.
19 Ainsi en va-t-il de quiconque pratique la rapine.
Elle prendra la vie de qui en use.

L’appel de la sagesse

20 La Sagesse, au-dehors, va clamant,
le long des avenues elle donne de la voix.
21 Dominant le tumulte elle appelle;
à proximité des portes, dans la ville, elle proclame :
22 « Jusques à quand, niais, aimerez-vous la niaiserie ?
Jusques à quand les moqueurs se plairont-ils à la moquerie
et les sots haïront-ils la connaissance ?
23 Rendez-vous à mes arguments !
Voici, je veux répandre pour vous mon esprit,
vous faire connaître mon message.
24 Puisque j’ai appelé et que vous vous êtes rebiffés,
puisque j’ai tendu la main et que personne n’a prêté attention,
25 puisque vous avez rejeté tous mes conseils
et que vous n’avez pas voulu de mes arguments,
26 à mon tour je rirai de votre malheur,
je me moquerai quand l’épouvante viendra sur vous.
27 Quand l’épouvante tombera sur vous comme une tempête,
quand le malheur fondra sur vous comme un typhon,
quand l’angoisse et la détresse vous assailliront...
28 alors ils m’appelleront, mais je ne répondrai pas,
ils me chercheront mais ne me trouveront pas.
29 Puisqu’ils ont haï la connaissance
et n’ont pas choisi la crainte du Seigneur,
30 puisqu’ils n’ont pas voulu de mes conseils
et ont méprisé chacun de mes avis,
31 eh bien ! ils mangeront du fruit de leur conduite
et se repaîtront de leurs propres élucubrations.
32 C’est leur indocilité qui tue les gens stupides
et leur assurance qui perd les sots.
33 Mais qui m’écoute repose en sécurité,
tranquille, loin de la crainte du malheur. »

Introduction de la Traduction œcuménique de la Bible

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.