Théo place, étudier sérieusement la parole
Histoire ecclésiastique (Epub) - Eusèbe de Césarée

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Proverbes 1
Comparer les traductions

À propos de la sagesse

Objectif de l’enseignement

1 Proverbes de Schelomô (Salomon), fils de David, roi d’Israel,
2 Pour reconnaître la sagesse et la discipline, pour comprendre les paroles de la prudence ;
3 Pour acquérir une discipline, la justice, le jugement et la droiture ;
4 Pour donner aux simples la réflexion, au jeune homme la connaissance et l’attention ;
5 (Le sage, en écoutant, augmentera ses connaissances, et l’intelligent acquerra le raisonnement,)
6 Pour comprendre le proverbe et l’interprétation, les paroles des sages et leurs énigmes.
7 La crainte de Iehovah est le commencement du savoir ; les insensés méprisent la sagesse et la discipline.
8 Écoute, mon fils, la morale de ton père, et ne délaisse pas l’enseignement de ta mère,
9 Car ces leçons sont une couronne de grâce pour ta tête et une parure pour ton cou.

Les mauvaises compagnies

10 Mon fils, si des pêcheurs veulent te séduire, n’y consens pas.
11 S’ils te disent : Viens avec nous, guettons pour (répandre) le sang impunément, tendons des pièges à l’innocent :
12 Nous les dévorerons vivants comme le schéol (tombeau), et dans toute leur intégrité comme ceux qui descendent dans la fosse ;
13 Nous trouverons toute (espèce de) biens précieux, nous remplirons de butin notre maison ;
14 Tu tireras au sort avec nous, une (même) bourse sera pour nous.
15 Mon fils, ne suis pas la (même) voie avec eux ; abstiens tes pas de leur sentier.
16 Car leurs pieds courent vers le mal, et ils se hâtent de répandre le sang.
17 C’est pour rien, qu’aux yeux de tout oiseau est tendu le filet.
18 Qui (cependant) guette après leur sang, poursuit leur vie.
19 De même est la destinée de toute personne avide de lucre ; il emporte la vie de son possesseur.

L’appel de la sagesse

20 La Sagesse proclame au dehors ; dans les places (publiques) elle fait retentir sa voix ;
21 A la tête (des assemblées) tumultueuses, à l’entrée des portes elle publie, dans les villes elle récite ses paroles :
22 “Jusqu’à quand, (hommes) stupides, aimerez-vous la stupidité, (jusqu’à quand) les moqueurs se complairont-ils dans la moquerie, et les sots haïront-ils l’intelligence ?
23 “Revenez à ma remontrance ; voilà que je ferai couler vers vous mon esprit : je vous ferai connaître mes paroles.
24 “Puisque j’ai appelé et que vous avez refusé, que j’ai tendu la main sans qu’on fût attentif ;
25 “Que vous avez rejeté tout mon conseil ; que vous n’avez pas voulu de ma remontrance,
26 “Moi aussi, je rirai à votre ruine ; je me moquerai quand arrivera votre effroi,
27 “Lorsque arrivera comme un ouragan votre effroi, quand s’avancera comme un tourbillon votre ruine, lorsque la détresse et l’angoisse fondront sur vous.
28 “Alors ils m’invoqueront, mais je ne répondrai pas ; ils s’enquerront de moi, mais ne me trouveront pas.
29 “Parce qu’ils ont haï l’intelligence, et qu’ils n’ont pas choisi la crainte de Iehovah,
30 “Qu’ils n’ont pas voulu de mon conseil, qu’ils ont méprisé toutes mes remontrances,
31 “Qu’ils se nourrissent des stupides les tuera, la quiétude des sots les perdra.
32 “Certes le dévergondage des stupides les tuera, la quiétude des sots les perdra.
33 “Mais celui qui m’écoute demeurera en sécurité et sera assuré contre la crainte du malheur.”

Introduction de la Ancien Testament Samuel Cahen

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.