Théo place, étudier sérieusement la parole
Par Christ et pour Christ (Epub) - Sundar Singh

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 11
Comparer les traductions

Intervention n° 1 de Tsophar

1 Tsophar le Naamathite prit la parole et dit :
2 Cette multitude de paroles restera-t-elle sans réponse, et l’homme aux lèvres (le bavard) sera-t-il réputé juste ?
3 Tes inventions feront-elles taire les hommes ? Tu te moques, et nul ne (te) confondrait !
4 Tu dis : “Ma doctrine est pure, je suis sans tache à tes yeux.”
5 Toutefois, plût à Dieu de parler et d’ouvrir ses lèvres contre toi !
6 Il t’annoncerait les secrets de la sagesse (car elle est le double de ce qui existe), et sache que Dieu t’a passé tes iniquités.
7 Ce que Dieu a scruté veux-tu le trouver, et pénétrer la perfection du Tout-Puissant ?
8 (Ce sont) les hauteurs du ciel ; qu’opéreras-tu ? Elle est plus profonde que le schéol (le tombeau), que sauras-tu ?
9 La mesure en est plus longue que la terre et plus vaste que la mer.
10 S’il passe rapidement, retient et assemble, qui l’en empêchera ?
11 Car il connaît les hommes faux, il voit l’injustice et ne semble pas l’apercevoir.
12 Pour que l’homme (au cerveau) creux prenne du cœur, et que l’inintelligent comme l’onagre devienne un homme.
13 Si tu as dirigé vers lui ton cœur et étendu tes mains,
14 (Si l’injustice est en tes mains, éloigne-la, et ne fais pas habiter l’iniquité dans tes tentes ; )
15 Car alors tu lèveras ta face (libre) de défauts ; tu seras solide et sans crainte.
16 Certes, toi, tu oublieras la peine ; tu t’en souviendras, comme des eaux qui sont écoulées.
17 Plus (clair) que le midi s’élève pour toi un monde ; l’obscurité sera comme le matin.
18 Et tu as confiance, car l’espérance existe, tu recherches un endroit, (et) tu reposes en sécurité.
19 Tu t’y étends, et nul n’effraie, et plusieurs te flatteront.
20 Mais les yeux des impies se consument ; le salut se perd pour eux, et leur espérance, c’est l’expiation de la vie.

Introduction de la Ancien Testament Samuel Cahen

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.