Théo place, étudier sérieusement la parole
Jeanne Guyon Autobiographie de Madame Guyon (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 55
Comparer les traductions

Confiance du psalmiste trahie par un ami

1 Au maître de chant, sur Neguinoth ; Maskil de David.
2 Dieu, prête l’oreille à ma prière, et ne te soustrais pas à ma supplication.
3 Sois attentif à moi et exauce-moi, lorsque dans ma plainte j’erre et que je gémis,
4 A cause de la vois de l’ennemi, de l’oppression du méchant, lorsqu’ils font incliner sur moi l’iniquité et qu’ils me haïssent avec colère.
5 Mon cœur tremble en moi et les terreurs de la mort tombent sur moi.
6 La peur et le tremblement m’assaillent, et je suis couvert de frissons.
7 Je dis : Que n’ai-je l’aile de la colombe, je m’envolerais et je chercherais le repos.
8 Je fuirais loin, je passerais la nuit dans les déserts. Selah.
9 Je me hâterais (de trouver) un refuge pour moi, plus vite que le vent violent, que l’ouragan.
10 Seigneur, confonds, divise leur langue, car j’ai vu la violence et la dispute dans la ville.
11 Il l’entourent jour et nuit sur ses murs, l’iniquité et l’agitation (sont) au milieu d’elle.
12 La ruine est dans son sein ; l’astuce et la tromperie ne s’éloignent pas de ses places.
13 [Ce n’est pas l’ennemi qui m’outrage, je le supporterais ; ce n’est pas quelqu’un qui me hait (ouvertement) qui s’élève contre moi, je me cacherais devant lui ; ]
14 C’est toi, homme, qui avais mon estime, mon ami et mon confident.
15 Ensemble nous échangions de douces confidences ; nous nous rendions à la maison de Dieu avec émotion.
16 Que la mort les surprenne, qu’ils descendent vivants dans le schéol (la tombe), car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d’eux.
17 Mais moi j’invoquerai Dieu, et Iehovah me secourra.
18 Soir et matin et à midi je soupire et je gémis, et il entend ma voix.
19 Il délivre mon âme pour que je sois paisible et qu’ils ne puissent s’approcher de moi, car ils ont été plusieurs contre moi.
20 Dieu (les) entendra et les humiliera, [lui qui trône depuis l’antiquité, Selah,] eux qui se croient à l’abri de la vicissitude et qui ne craignent pas Dieu.
21 Il a mis la main sur ses amis ; il a violé son alliance.
22 (Les paroles de) sa bouche sont plus douces que la crème, mais le combat est dans son cœur ; ses discours sont plus onctueux que l’huile, mais ce sont des (glaives) tirés.
23 Décharge sur Iehovah ta destinée, il te soutiendra, il ne laissera pas chanceler le juste.
24 Et toi, ô Dieu, fais-les descendre dans la fosse la plus profonde ; hommes de sang et de ruse, ils n’atteindront pas à la moitié de leurs jours, mais moi je me confie en toi.

Introduction de la Ancien Testament Samuel Cahen

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.