Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 55
Comparer les traductions

Confiance du psalmiste trahie par un ami

1 Du maître de chant. Sur les instruments à cordes. Poème. De David.
2 Entends, ô Dieu, ma prière, ne te dérobe pas à ma supplique,
3 donne-moi audience, réponds-moi, je divague en ma plainte. Je frémis
4 sous les cris de l’ennemi, sous les huées de l’impie ; ils me chargent de crimes, avec rage ils m’accusent.
5 Mon cœur se tord en moi, les affres de la mort tombent sur moi ;
6 crainte et tremblement me pénètrent, un frisson m’étreint.
7 Et je dis : Qui me donnera des ailes comme à la colombe, que je m’envole et me pose ?
8 Voici, je m’enfuirais au loin, je gîterais au désert.
9 J’aurais bientôt un asile contre le vent de calomnie, et l’ouragan
10 qui dévore, Seigneur, et le flux de leur langue. Je vois en effet la violence et la discorde en la ville ;
11 de jour et de nuit elles tournent en haut de ses remparts. Crime et peine sont au-dedans
12 la ruine est au-dedans ; jamais de sa grand-place ne s’éloignent fraude et tyrannie.
13 Si encore un ennemi m’insultait, je pourrais le supporter ; si contre moi s’élevait mon rival, je pourrais me dérober.
14 Mais toi, un homme de mon rang, mon ami, mon intime,
15 à qui m’unissait une douce intimité dans la maison de Dieu ! Qu’ils s’en aillent dans le tumulte,
16 que sur eux fonde la Mort, qu’ils descendent vivants au shéol, car le mal est chez eux, dans leur logis.
17 Pour moi, vers Dieu j’appelle et Yahvé me sauve ;
18 le soir et le matin et à midi je me plains et frémis. Il entend mon cri,
19 il rachète dans la paix mon âme de la guerre qu’on me fait : ils sont en procès avec moi.
20 Or Dieu entendra, il les humiliera, lui qui trône dès l’origine ; pour eux, point d’amendement : ils ne craignent pas Dieu.
21 Il étend les mains contre ses alliés, il a violé son pacte ;
22 plus onctueuse que la crème est sa bouche et son cœur fait la guerre ; ses discours sont plus doux que l’huile et ce sont des épées nues.
23 Décharge sur Yahvé ton fardeau et lui te subviendra, il ne peut laisser à jamais chanceler le juste.
24 Et toi, ô Dieu, tu les pousses dans le puits du gouffre, les hommes de sang et de fraude, avant la moitié de leurs jours. Et moi je compte sur toi.

Introduction de la Bible de Jérusalem

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.