Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 88
Comparer les traductions

Lamentation dans le malheur

1 Cantique. Psaume. Des fils de Coré. Du maître de chant. Pour la maladie. Pour l’affliction. Poème. De Hémân l’indigène.
2 Yahvé, Dieu de mon salut, lorsque je crie la nuit devant toi,
3 que jusqu’à toi vienne ma prière, prête l’oreille à mes sanglots.
4 Car mon âme est rassasiée de maux et ma vie est au bord du shéol ;
5 déjà compté comme descendu dans la fosse, je suis un homme fini :
6 congédié chez les morts, pareil aux tués qui gisent dans la tombe, eux dont tu n’as plus souvenir et qui sont retranchés de ta main.
7 Tu m’as mis au tréfonds de la fosse, dans les ténèbres, dans les abîmes ;
8 sur moi pèse ta colère, tu déverses toutes tes vagues.
9 Tu as éloigné de moi mes compagnons, tu as fait de moi une horreur pour eux ; je suis enfermé et ne puis sortir,
10 mon œil est usé par le malheur. Je t’appelle, Yahvé, tout le jour, je tends les mains vers toi :
11 "Pour les morts fais-tu des merveilles, les ombres se lèvent-elles pour te louer ?
12 Parle-t-on de ton amour dans la tombe, de ta vérité au lieu de perdition ?
13 Connaît-on dans la ténèbre tes merveilles et ta justice au pays de l’oubli... ?"
14 Et moi, je crie vers toi, Yahvé, le matin, ma prière te prévient ;
15 pourquoi, Yahvé, repousses-tu mon âme, caches-tu loin de moi ta face ?
16 Malheureux et mourant dès mon enfance, j’ai enduré tes effrois, je suis à bout ;
17 sur moi ont passé tes colères, tes épouvantes m’ont réduit à rien.
18 Elles me cernent comme l’eau tout le jour, se referment sur moi toutes ensemble.
19 Tu éloignes de moi amis et proches ; ma compagnie, c’est la ténèbre.

Introduction de la Bible de Jérusalem

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.