Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 88
Comparer les traductions

Seigneur, je crie vers toi, car je vais bientôt mourir

1 Chant du groupe de Coré, pris dans le livre du chef de chorale. À chanter avec tristesse. De Héman, l’Ezrahite.
2 Seigneur Dieu, mon sauveur, le jour, je t’appelle,
la nuit, je crie vers toi.
3 Que ma prière arrive jusqu’à toi,
tends l’oreille à mon cri !
4 Ma vie est pleine de malheurs,
et je vais bientôt mourir.
5 On me compte parmi ceux qui ont un pied dans la tombe,
toute ma force est partie.
6 Ma place est au milieu des morts,
je ressemble à ceux qui sont couchés dans la tombe.
Tu ne te souviens plus d’eux
et tu ne t’en occupes plus !
7 Tu m’as mis au fond du trou,
dans la nuit noire de la mort.
8 Ta colère pèse sur moi,
et tu m’écrases de toutes tes vagues.
9 À cause de toi, mes amis sont partis, je les dégoûte.
Je suis enfermé et je ne peux pas sortir.
10 Mes yeux sont abîmés par la souffrance.
Seigneur, chaque jour, je t’appelle,
je lève les mains vers toi.
11 Est-ce que tu vas faire des actions étonnantes pour les morts ?
Est-ce qu’ils vont se lever pour te dire merci ?
12 Qui parlera de ton amour dans la tombe ?
Qui racontera ta fidélité dans le monde des morts ?
13 Est-ce qu’on connaît tes actions étonnantes dans la nuit sombre ?
Est-ce qu’on sait que tu es fidèle dans le monde sans mémoire ?
14 Mais moi, je crie vers toi, Seigneur,
le matin, ma prière est déjà devant toi.
15 Seigneur, tu ne veux plus de moi, pourquoi ?
Tu me caches ton visage, oui, pourquoi ?
16 Depuis mon enfance, je suis malheureux et sans force,
tu fais peser sur moi la peur, je suis paralysé.
17 Le feu de ta colère a passé sur moi,
et je suis mort de peur.
18 Tous les jours, ta colère m’entoure comme l’eau,
elle m’entoure de tous côtés.
19 Tu as éloigné de moi mes voisins et mes amis,
la nuit seule est mon amie.

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.