Esaïe 27
Comparer les traductions

1 Ce jour-là, avec sa grande épée dure et puissante, le Seigneur agira contre Léviatan, le serpent fuyant, Léviatan, le serpent plein de ruse. Et il tuera ce dragon de la mer.

Chant du Seigneur pour sa vigne

2 Ce jour-là, chantez un chant
pour la vigne au vin délicieux.

3 « Moi, le Seigneur,
je suis le gardien de cette vigne.
Je l’arrose régulièrement.
Le jour et la nuit, je la garde
pour que personne ne lui fasse du mal.

4 Je ne suis plus en colère contre elle.
Mais si je trouve des buissons d’épines,
je les combattrai et les brûlerai.

5 Si, au contraire,
quelqu’un se met sous ma protection,
il fera la paix avec moi,
oui, il fera la paix. »

Le Seigneur pardonnera au peuple d’Israël

6 Dans les temps qui viennent,
le peuple de Jacob produira des racines,
Israël donnera des bourgeons et des fleurs.
Il remplira le monde de ses fruits.

7 Est-ce que le Seigneur
a frappé les gens de son peuple,
comme il a frappé ceux qui les frappaient ?
Est-ce qu’il les a tués,
comme il a tué ceux qui les tuaient ?

8 Non, mais il les a punis
en les chassant, en les envoyant en exil.
Il les a balayés par son souffle violent,
comme par un fort vent d’est.

9 Voici comment la faute de Jacob sera effacée,
voici ce que le pardon de sa faute produira :
on écrasera toutes les pierres des autels,
comme pour en faire de la poudre.
Les poteaux sacrés et les brûle-parfums
ne seront plus debout.

10 Il n’y a plus personne
dans la ville bien protégée.
Elle est vide et abandonnée
comme un désert.
Les veaux viennent se nourrir à cet endroit,
ils s’y reposent
et mangent les feuilles des buissons.

11 Quand les branches sont sèches,
elles se cassent,
et des femmes viennent les brûler.
Ce peuple n’a rien compris.
C’est pourquoi
celui qui l’a créé n’a pas pitié de lui,
celui qui l’a formé ne lui pardonne pas.

Le retour de tous les Israélites exilés

12 Ce jour-là, le Seigneur battra les épis
depuis le fleuve Euphrate jusqu’au torrent d’Égypte.
Et vous, les Israélites,
il vous ramassera un à un, comme des épis.

13 Ce jour-là, on fera entendre la grande corne de bélier.
Alors ceux qui étaient perdus en Assyrie,
ceux qui avaient été chassés en Égypte
arriveront tous.
Ils viendront se mettre à genoux devant le Seigneur,
sur la montagne sainte, à Jérusalem.

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.