Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Jérémie 47
Comparer les traductions

Message du Seigneur au sujet des Philistins

1 Le Seigneur a adressé sa parole au prophète Jérémie au sujet des Philistins. C’était avant que le roi d’Égypte attaque Gaza.
2 Voici ce que le Seigneur a dit :
« Une vague énorme arrive du nord.
Elle devient un torrent qui déborde.
Elle inonde le pays et ce qui s’y trouve,
les villes et leurs habitants.
Les gens crient au secours,
tous les habitants du pays chantent
un chant de deuil.
3 On entend les chevaux
frapper la terre de leurs sabots.
Les chars de guerre grondent,
leurs roues font un bruit terrible.
Alors les parents, découragés,
ne s’occupent plus de leurs enfants.
4 Pourquoi ? Parce que c’est le jour
où tout est détruit chez les Philistins.
Il n’y a plus personne
pour aider les villes de Tyr et de Sidon.
Le Seigneur détruit tout chez les Philistins,
ces habitants de l’île de Kaftor restés en vie.
5 À Gaza, les gens ont la tête rasée.
À Ascalon, tout le monde se tait.
Vous qui êtes les géants restés en vie,
jusqu’à quand vous ferez-vous des incisions sur le corps ?
6 Vous dites : “Hélas, épée du Seigneur,
est-ce que tu ne vas jamais te reposer ?
Rentre dans ton étui,
reste tranquille, ne fais plus rien.”
7 – Mais comment cette épée peut-elle se reposer ?
Le Seigneur lui a donné des ordres.
Il lui a commandé d’aller jusqu’à Ascalon
et au bord de la mer.
Voilà le but qu’il lui a fixé. »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.