Job 8
Comparer les traductions

Bildad parle à Job : Dieu punit les coupables

1 Alors Bildad de Chouha a pris la parole. Il a dit à Job :
2 « Tu vas répéter ces choses combien de temps encore ?
Tes paroles sont violentes comme un vent de tempête. Mais jusqu’à quand ?

3 Est-ce que Dieu change les lois ?
Est-ce que le Tout-Puissant rend faux ce qui est juste ?

4 Si tes fils ont commis des fautes contre lui,
il leur a fait payer les conséquences de leurs actions mauvaises.

5 « Mais toi, si tu cherches Dieu,
si tu pries avec force le Tout-Puissant,

6 si tu es honnête et droit,
il veillera sur toi et te rendra la place que tu mérites.

7 Ta situation passée te paraîtra peu de chose,
car ton avenir la dépassera de beaucoup.

8 « Interroge ceux qui ont vécu avant nous,
et sois attentif à l’expérience de leurs ancêtres.

9 Nous, nous sommes nés voici peu de temps, et nous ne savons rien.
Notre vie sur terre passe aussi vite que l’ombre.

10 Mais ceux qui ont vécu avant nous, ils te parleront,
et de leur expérience, ils tireront ces paroles de sagesse :

11 “Le papyrus ne pousse pas en dehors des marais,
le roseau ne grandit pas en dehors de l’eau.

12 Sans eau, il sèche avant les autres herbes,
quand il est encore en fleurs et qu’on ne l’a pas coupé !”

13 « Voilà ce qui arrive à ceux qui oublient Dieu.
L’espoir des gens mauvais disparaît de cette façon.

14 Leur assurance est détruite,
leur sécurité n’est qu’une toile d’araignée.

15 Quand ils s’appuient sur leur maison, elle ne tient pas debout,
ils s’y accrochent, elle ne résiste pas.

16 « Ils sont comme un arbre plein de sève qui grandit au soleil.
Il étend ses jeunes branches au-dessus du jardin.

17 Ses racines emmêlées poussent dans les pierres,
il s’enfonce au creux du rocher.

18 Mais si quelqu’un l’arrache de l’endroit où il est,
la terre affirme qu’elle ne l’a jamais vu.

19 Voilà comment finit le bonheur de ceux qui oublient Dieu !
Et à leur place, une autre plante germera.

20 « Non, Dieu ne méprise pas l’homme droit.
Il ne soutient pas ceux qui font le mal.

21 Il remplira de nouveau ta bouche de rires,
il te fera pousser des cris de joie.

22 Tes ennemis seront couverts de honte,
et les gens mauvais disparaîtront. »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.