Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 94
Comparer les traductions

Seigneur, punis les orgueilleux comme ils le méritent !

1 Seigneur, Dieu qui venges,
ô Dieu qui venges, montre-toi !
2 Toi qui juges le monde, lève-toi,
punis les orgueilleux comme ils le méritent !
3 Seigneur, les gens mauvais sont fous de joie,
mais jusqu’à quand ? Oui, jusqu’à quand ?
4 Ils font des discours, ils parlent avec mépris,
ils se vantent, tous ces gens qui font du mal.
5 Seigneur, ils font souffrir ton peuple,
ils écrasent par l’injustice ceux qui t’appartiennent.
6 Ils tuent la veuve et l’étranger,
ils assassinent les orphelins.
7 Ensuite, ils disent : « Le Seigneur ne voit rien,
le Dieu de Jacob n’y fait pas attention. »
8 Vous qui êtes stupides, réfléchissez !
Vous qui manquez de sagesse, quand comprendrez-vous ?
9 Le Seigneur qui a planté les oreilles, est-ce qu’il n’entend pas ?
Lui qui a fait les yeux, est-ce qu’il ne voit pas ?
10 Lui qui a corrigé les peuples étrangers, est-ce qu’il ne punit pas ?
Le Seigneur qui donne aux humains la connaissance
11 connaît les pensées de tous.
Il sait qu’elles ne valent rien.
12 Seigneur, il est heureux, celui que tu corriges
et que tu formes par ta loi.
13 Il peut rester en paix au moment du malheur
et attendre qu’on creuse une tombe pour les gens mauvais.
14 Non, le Seigneur ne laisse pas son peuple,
il n’abandonne pas ceux qui lui appartiennent.
15 On rendra de nouveau des jugements justes,
et tous ceux qui ont le cœur pur les respecteront.
16 Qui va se lever pour me défendre contre les gens mauvais ?
Qui va prendre mon parti contre ceux qui font du mal ?
17 Si le Seigneur ne m’avait pas aidé,
j’étais bientôt dans le monde du silence.
18 Quand je dis : « Je vais tomber »,
ton amour, Seigneur, me soutient.
19 Quand j’ai la tête pleine de soucis,
tu m’encourages, et mon cœur est tout joyeux.
20 Des juges criminels inventent des jugements qui vont contre les lois.
Est-ce que tu serais d’accord avec eux ?
21 Ils se mettent ensemble contre les gens honnêtes
et ils condamnent les innocents !
22 Mais le Seigneur me protège avec puissance.
Mon Dieu est le solide rocher où je m’abrite.
23 Il fera retomber sur eux leur crime,
il se servira de leur méchanceté pour les détruire,
le Seigneur notre Dieu les détruira.

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.