Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 25
Comparer les traductions

Chant de reconnaissance

1 Seigneur, tu es mon Dieu.
Je reconnais ta grandeur
et je chante ton nom.
Oui, tu as réalisé des projets merveilleux.
Ils tiennent depuis longtemps,
ils sont solides et ne changent pas.
2 Tu as fait de la ville un tas de pierres.
Cette ville bien protégée est démolie.
La ville forte des étrangers
n’est plus une ville,
on ne la reconstruira jamais.
3 C’est pourquoi un peuple puissant
te rend gloire,
les villes des peuples violents
te respectent.
4 En effet, tu défends les faibles
avec puissance,
tu protèges les pauvres
quand ils sont dans le malheur.
Tu es un abri contre la pluie,
une ombre qui protège du soleil.
Oui, la colère des violents
est comme la pluie d’orage contre un mur,
5 comme la chaleur du soleil sur une terre sèche.
Tu fais taire le bruit des étrangers.
Comme l’ombre d’un nuage diminue la chaleur,
tu fais taire le chant de victoire des violents.

Le Seigneur prépare un repas de fête pour tous les peuples

6 Sur la montagne de Sion,
le Seigneur de l’univers,
préparera pour tous les peuples
un repas de viandes grasses
arrosé de bons vins,
un repas de viandes tendres et grasses
et de vins purs.
7 Sur cette montagne,
il enlèvera le voile de deuil
qui enveloppe tous les peuples,
le drap des morts qui couvre tous les pays.
8 Il détruira la mort pour toujours.
Le Seigneur DIEU
essuiera les larmes sur tous les visages.
Dans tout le pays,
il enlèvera la honte de son peuple.
Voilà ce que le Seigneur a promis.

Le Seigneur sauve son peuple et renverse Moab

9 Et ce jour-là, on dira :
« C’est lui, notre Dieu.
Nous comptions sur lui, et il nous a sauvés.
Oui, c’est dans le Seigneur
que nous avons mis notre espoir.
Dansons de joie, réjouissons-nous :
il nous a sauvés !
10 La main du Seigneur protège la montagne de Sion. »
Mais Moab est écrasé sur place,
comme de la paille écrasée dans un trou à fumier.
11 Là, il remue les bras
comme un nageur les remue pour nager.
Mais malgré ses efforts,
le Seigneur abaisse son orgueil.
12 Et tes murs de défense
qui te protégeaient si bien, Moab,
le Seigneur les a abattus, renversés,
jetés à terre dans la poussière.

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.