Psaumes 80
Comparer les traductions

Ô Dieu de l’univers, fais-nous revivre !

1 Psaume d’Assaf, pris dans le livre du chef de chorale. Avec un instrument à cordes.
2 Berger d’Israël, toi qui conduis Joseph comme un troupeau, écoute !
Toi qui es assis au-dessus des chérubins, montre-toi, entouré de lumière.

3 Devant les tribus d’Éfraïm, Benjamin et Manassé,
réveille ta puissance et viens nous sauver !

4 Ô Dieu, rétablis-nous !
Fais briller sur nous ton visage, et nous serons sauvés !

5 Seigneur, Dieu de l’univers, jusqu’à quand seras-tu en colère,
malgré la prière de ton peuple ?

6 Tu lui donnes des larmes comme nourriture,
un océan de larmes à boire.

7 Tu fais de nous un sujet de querelle pour nos voisins,
et nos ennemis se moquent de nous comme ils veulent.

8 Dieu de l’univers, rétablis-nous !
Fais briller sur nous ton visage, et nous serons sauvés !

9 En Égypte, il y avait une vigne.
Tu l’as enlevée de ce pays,
tu as chassé d’autres peuples pour la replanter.

10 Tu as préparé le sol devant elle,
elle a enfoncé ses racines dans la terre
et elle a occupé tout le pays.

11 Son ombre a couvert les montagnes,
ses branches ont dépassé les plus beaux cèdres.

12 Elle a étendu ses tiges jusqu’à la mer Méditerranée
et ses jeunes pousses jusqu’au fleuve Euphrate.

13 Pourquoi as-tu cassé sa clôture ?
Tous les passants volent ses grappes,

14 le sanglier de la forêt la détruit
et les bêtes des champs la mangent.

15 Dieu de l’univers, reviens vers nous !
Regarde du haut du ciel et vois.
Prends soin de cette vigne.

16 Protège ce que tu as toi-même planté,
ce peuple que tu as rendu fort.

17 Cette vigne, ils l’ont brûlée et coupée.
Qu’ils disparaissent devant ton visage menaçant !

18 Pose ta main sur le roi qui est assis à ta droite,
sur cet homme que tu as rendu fort !

19 Alors nous n’irons plus loin de toi,
tu nous feras revivre et nous te prierons.

20 Seigneur, Dieu de l’univers, rétablis-nous !
Fais briller sur nous ton visage, et nous serons sauvés !

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.