Théo place, étudier sérieusement la parole
Auguste Crampon Bible Crampon (epub) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 80
Comparer les traductions

Plaidoyer pour la restauration d’Israël

1 Au maître de chant sur Schoschanim Edouth ; psaume d’Assaph.
2 Pasteur d’Israel, prête l’oreille, (toi) qui conduis Iosseph comme une brebis ; (toi) qui sièges entre les chroubim (chérubins), parais (dans ta) splendeur.
3 Devant Éphraïm, Biniamine et Menasché réveille ta face, et viens à notre secours.
4 Dieu ! ramène-nous, fais luire ta face, et nous serons secourus.
5 Iehovah, Dieu Tsebaoth, jusques à quand fume (ta colère) contre la prière de ton peuple ?
6 Tu leur as fait manger du pain (trempé) de larmes, tu leur fais boire des larmes abondamment.
7 Tu fais de nous un objet de querelle pour nos voisins, et nos ennemis se moquent (de nous) entre eux.
8 Dieu Tsebaoth, ramène-nous, fais luire ta face, et nous serons secourus.
9 Tu as transporté une vigne de l’Égypte, tu chassas des nations, et tu l’as plantée ;
10 Tu as fait place devant elle pour qu’elle étendît ses racines et remplît la terre ;
11 Les montagnes furent couvertes de son ombre, et ses rameaux (furent comme) des cèdres puissants ;
12 Elle poussait ses ceps jusqu’à la mer, et jusqu’au fleuve ses rejetons.
13 Pourquoi as-tu rompu ses enclos, pour que tous les passants en cueillissent ?
14 Le sanglier de la forêt la ronge, et les bêtes des champs en font leur pâture.
15 Dieu Tsebaoth, reviens donc, regarde du ciel et vois, et souviens-toi de cette vigne,
16 Et de sa souche que ta droite a plantée, et fais monter la branche que tu avais affermie pour toi.
17 Brûlée par le feu, coupée, ils périssent par la menace de ta face.
18 Que ta main soit sur l’homme de ta droite, sur le fils de l’homme que tu as affermi pour toi.
19 Nous ne nous écarterons pas de toi ; ramène-nous, et nous invoquerons ton nom.
20 Iehovah Tsebaoth, ramène-nous, fais luire ta face, et nous serons secourus.

Introduction de la Ancien Testament Samuel Cahen

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.