Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 45
Comparer les traductions

Les noces du roi

1 Au maître de chant sur Schoschanim ; des fils de Kora’h ; maskil, épithalame.
2 Mon cœur bouillonne d’un bon propos, je dis : Mes ouvrages seront pour le roi, ma langue sera le stylet d’un écrivain habile.
3 Tu es plus beau qu’aucun des fils de l’homme ; la grâce est répandue sur tes lèvres, parce que Dieu t’a béni éternellement.
4 Ô puissant ! ceins ton glaive sur ta hanche, ta majesté et ta magnificence.
5 Et en ta magnificence, pars pour la cause de la vérité et le droit humble ; et ta droite t’enseignera des choses terribles.
6 Tes traits aigus [des peuples tomberont sous toi] (perceront) dans le cœur des ennemis du roi.
7 Ton trône, ô Dieu, est à toujours et à perpétuité, le sceptre de ton règne est un sceptre d’équité.
8 Tu aimes la justice et tu hais la méchanceté ; c’est pourquoi Dieu, ton Dieu, t’a oint d’une huile délicieuse par-dessus tes compagnons.
9 La myrrhe, l’aloès et la casse (parfument) tous tes vêtements ; des palais d’ivoire (l’harmonie) des cordes te réjouit.
10 Des filles de rois sont parmi tes (femmes) chéries, ton épouse est à droite, (parée) d’or d’Ophir.
11 Ecoute, fille, et considère, incline ton oreille, et oublie ton peuple et ta maison paternelle.
12 Et le roi sera épris de ta beauté, car c’est lui qui est ton maître ; prosterne-toi devant lui.
13 Et la fille de Tsor (Tyr), les plus riches du peuple implorent ta faveur.
14 Toute radieuse, la fille du roi est dans l’intérieur, son vêtement est brodé d’or.
15 En vêtements brodés elle est présentée devant le roi, les jeunes filles ses compagnes derrière elle, sont amenées devant toi.
16 Présentées avec réjouissance et allégresse, elles arrivent au palais du roi.
17 Tes enfants seront au lieu de tes pères, tu les établiras pour princes par toute la terre.
18 Je rappellerai ton nom dans tous les âges ; à cause de cela les peuples te célébreront à toujours et à perpétuité.

Introduction de la Ancien Testament Samuel Cahen

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.