Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 90
Comparer les traductions

Quatrième livre

La brièveté de la vie humaine

1 Prière de Mosché (Moïse), homme de Dieu. Seigneur, tu as été un refuge pour nous de génération en génération.
2 Avant que les montagnes fussent nées, que la terre et le monde fussent enfantés, et de l’éternité jusqu’à l’éternité, tu es Dieu.
3 Tu réduis le mortel jusqu’à la contrition, et tu dis : Fils de l’homme, revenez.
4 Car mille ans à tes yeux sont comme le jour d’hier qui est passé, et comme une veille de la nuit.
5 Tu répands (les humains) comme un torrent, ils sont comme un sommeil ; au matin, comme l’herbe passagère.
6 Au matin, (l’herbe) fleurit et passe ; le soir, elle se flétrit et se dessèche.
7 Car nous sommes consumés par ta colère et nous sommes effrayés par ta fureur.
8 Tu places nos crimes devant toi, nos (fautes) cachées devant la lumière de ta face.
9 Car tous nos jours disparaissent par ton indignation, nous passons, nos années (sont) comme un souffle (léger).
10 Les jours de nos années... ils sont de soixante-dix ans, et quatre-vingts ans pour les plus forts, et leur orgueil c’est la peine et la violence, car (le fil de notre vie) est coupé avec précipitation et nous disparaissons.
11 Qui connaît la force de ta colère, et selon la terreur (que tu inspires) ton indignation.
12 Apprends-nous à compter nos jours, afin que nous apportions la sagesse dans notre cœur.
13 Reviens,ô Iehovah, jusqu’à quand... et sois miséricordieux pour tes serviteurs.
14 Au matin rassasie-nous de ta miséricorde pour que nous triomphions et que nous nous réjouissions.
15 Réjouis-nous pendant autant de jours que tu nous as châtiés, pendant autant d’années que nous avons vu le malheur.
16 Que ton action apparaisse à tes serviteurs et ta splendeur sur leurs fils.
17 Que l’aménité du Seigneur notre Dieu soit sur nous, et l’œuvre de notre main affermis-la sur nous, l’œuvre de notre main affermis-la.

Introduction de la Ancien Testament Samuel Cahen

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.