Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 81
Comparer les traductions

Invitation à écouter le Seigneur

1 Au maître de chant sur Guittit, d’Assaph.
2 Chantez à Dieu, (qui est) notre force, poussez des cris de joie pour le Dieu de Iâcob.
3 Saisissez les instruments à cordes, et apportez le tambourin, le kinnor mélodieux, avec le nebel ;
4 Sonnez le schophar à la néoménie, à l’époque fixée pour le jour de notre fête ;
5 Car c’est une loi pour Israel, une prescription du Dieu de Iâcob.
6 Il l’a placé comme témoignage pour Iehosseph (Joseph) lorsqu’il (Dieu) sortit contre la terre d’Égypte, j’entendis un langage que je ne connaissais pas.
7 J’ai ôté de dessus son épaule le fardeau ; ses mains se sont débarrassées du panier.
8 Dans la détresse tu m’invoquais et je te délivrai ; je t’exauçai, dans l’entourage du tonnerre ; je t’éprouvai près des eaux de Meriba (contestation). Selah.
9 Ecoute, mon peuple, je témoignerai contre toi, Israel, si tu veux m’obéir :
10 Qu’il n’y ait point de Dieu étranger au milieu de toi, et ne te prosternes pas devant un Dieu inconnu.
11 Je suis Iehovah, ton Dieu, qui t’ai fait remonter du pays de Mitsraïm, ouvre ta bouche, et je la remplirai.
12 Mais mon peuple n’a point écouté ma voix, Israel n’a pas voulu (m’obéir).
13 Et je l’ai abandonné aux désirs désordonnés de son cœur, pour qu’il allât (au gré) de ses conseils.
14 Si mon peuple m’avait écouté, si Israel avait suivi mes voies,
15 En peu (d’instants) j’eusse humilié leurs ennemis, et contre leurs persécuteurs j’eusse tourné ma main.
16 Ceux qui haïssent Iehovah le flatteraient, et le temps (heureux d’Israel) durerait toujours.
17 Et il le nourrirait du meilleur froment ; je te rassasierai du miel (qui coule) du rocher.

Introduction de la Ancien Testament Samuel Cahen

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.