Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 14
Comparer les traductions

1 L’homme, né de la femme, sa vie est courte, et il est rassasié de regrets.
2 Comme la fleur il s’épanouit et est coupé, il fuit comme une ombre et ne s’arrête pas.
3 Sur celui-là aussi tu ouvres les yeux, et c’est moi que tu fais venir en justice auprès de toi !
4 Qui fait quelque chose de pur de ce qui est impur ?
5 Si ses jours sont déterminés, le nombre de ses mois est avec toi ; tu lui as assigné ses lois, qu’il ne saurait dépasser.
6 Détourne-toi de lui pour qu’il respire, jusqu’à ce qu’il fasse comme un mercenaire à sa journée.
7 Certes, il y a pour l’arbre une espérance, lorsqu’il est coupé ; il pousse de nouveau, et son rejeton ne cesse pas.
8 Lorsque sa racine vieillit dans la terre et que son tronc meurt dans la poussière,
9 Par la vapeur de l’eau il fleurit, il pousse des branches comme une plante.
10 Mais l’homme meurt en s’affaiblissant ; le mortel périt, et où est-il ?
11 L’eau quitte son lit, le torrent tarit et se dessèche,
12 Et l’homme se couche et ne se relève pas ; jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de ciel il ne se réveille pas et ne sort pas de son sommeil.
13 Ah ! puisses-tu me cacher dans le schéol (tombeau), me soustraire jusqu’à ce que ta colère soit apaisée ; tu me fixeras un terme et te souviendras de moi.
14 Lorsque l’homme meurt, revit-il ? J’espérerais pendant tous les jours de ma corvée, jusqu’à l’arrivée de mon changement ;
15 Tu m’appellerais et moi je répondrais ; tu trouverais plaisir à l’œuvre de tes mains.
16 Car maintenant tu comptes mes pas, n’es-tu pas attentif à mon péché ?
17 Scellé en un faisceau est mon délit, et tu ajoutes à mon châtiment.
18 Toutefois, la montagne qui tombe se dissout, et le rocher se détache de sa place ;
19 L’eau creuse les pierres ; elle entraîne la végétation avec la poussière de la terre : ainsi tu anéantis l’espoir de l’homme.
20 Tu le saisis violemment, et il s’en va ; lui changeant la face, tu le chasses.
21 Ses fils sont honorés, et il ne le sait pas ; ils sont mésestimés, et il n’en a pas l’intelligence.
22 Sa chair sur lui est endolorie, et son âme en est dans le deuil.

Introduction de la Ancien Testament Samuel Cahen

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.