Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 37
Comparer les traductions

1 A cause de cela aussi mon cœur est saisi d’effroi et bondit de sa place.
2 Écoutez, écoutez avec crainte, sa voix et le murmure qui sort de sa bouche.
3 Il le fait rouler sous tout l’espace du ciel, et sa clarté se répand sur les extrémités de la terre.
4 Après lui rugit la voix ; son tonnerre majestueux éclate, et rien n’arrête quand sa voix retentit.
5 Dieu par sa voix fait éclater des merveilles ; il opère de grandes choses incompréhensibles pour nous.
6 Car à la neige il dit : Sois sur la terre ; la pluie bienfaisante, comme la pluie torrentielle, est sa force.
7 Il borne la force de tout homme, dans la connaissance de toutes les particularités de son œuvre.
8 La bête se retire dans un antre et se repose dans sa tanière.
9 De la chambre (méridionale) vient l’ouragan, et des vents du nord le froid.
10 Du souffle de Dieu provient la gloire, et l’étendue des eaux se rétrécit.
11 Dans la sérénité aussi il précipite la nue ; sa lumière dissipe le nuage.
12 Il (en) change les circuits selon ses desseins, pour qu’ils exécutent tout ce qu’il leur commande sur la surface du globe terrestre.
13 Soit pour le châtiment de la terre, soit pour la miséricorde, il le fait arriver.
14 Sois attentif à cela, Iyob, arrête-toi, et considère les merveilles de Dieu.
15 Sais-tu quand Dieu leur ordonne et que sa nuée fait briller la lumière ?
16 Connais-tu les balancements des nuées, miracles de sa parfaite intelligence ?
17 Toi dont les vêtements sont (trop) chauds, quand la terre est en repos du côté du midi ?
18 As-tu étendu avec lui les cieux, solides comme un miroir métallique ?
19 Fais-nous connaître ce que nous devons lui dire ; nous ne pouvons rien produire à cause de l’obscurité.
20 Lui raconte-t-on que je parle ? Ce que quelqu’un dit lui est-il caché ?
21 Et maintenant, ils ne voient pas la lumière qui brille dans les nuages ; un vent a passé et les a rassérénés.
22 Du nord s’avance un ciel doré, sur Dieu (est répandue) une redoutable majesté.
23 Le Tout-Puissant, grand dans sa force, nous ne pouvons l’atteindre ; il est le droit, abondant en justice, il ne tyrannise pas.
24 C’est pourquoi, ô hommes ! craignez-le ; il n’a pas égard aux (plus) sages.

Introduction de la Ancien Testament Samuel Cahen

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.