Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 41
Comparer les traductions

Même mon meilleur ami est devenu mon ennemi

1 Psaume de David, pris dans le livre du chef de chorale.
2 Il est heureux, celui qui fait attention aux faibles.
Le jour où cela va mal pour lui, le Seigneur vient à son secours.
3 Le Seigneur le garde en vie, il le rend heureux sur la terre,
il ne le livre pas au pouvoir de ses ennemis.
4 Le Seigneur le soutient sur son lit de souffrances,
il prend soin de lui pendant sa maladie.
5 Je dis : « Seigneur, aie pitié de moi,
guéris-moi, car j’ai péché contre toi. »
6 Mes ennemis parlent mal de moi :
« Sa mort, c’est pour quand ? Nous pourrons enfin l’oublier ! »
7 Si quelqu’un vient me voir, c’est pour dire des mensonges.
Il remplit son cœur de choses méchantes, et quand il est dehors, il les répète.
8 Tous ensemble, ceux qui me détestent parlent tout bas contre moi.
Ils imaginent le mal qui va m’arriver :
9 « C’est une sale maladie qu’il a attrapée là !
Maintenant qu’il est couché, il ne pourra plus se relever ! »
10 J’avais confiance dans mon meilleur ami, il partageait ma nourriture.
Eh bien, même lui, il est devenu mon ennemi.
11 Mais toi, Seigneur, aie pitié de moi, relève-moi !
Alors je leur rendrai ce qu’ils méritent, à ces gens-là.
12 Si mon ennemi ne crie plus victoire contre moi,
alors je reconnaîtrai ton affection pour moi.
13 Et moi, tu m’as soutenu, tu m’as rendu la santé,
tu me gardes pour toujours devant toi.
14 Merci au Seigneur, Dieu d’Israël, depuis toujours et pour toujours !
Oui, oui, qu’il en soit ainsi !

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.