Théo place, étudier sérieusement la parole
Job et ses amis (Epub) - Charles Henry Mackintosh

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 17
Comparer les traductions

Suite de la réponse de Job : Où donc est mon espoir ?

1 « J’ai du mal à respirer, et ma vie va s’éteindre.
La tombe m’attend.
2 Je suis entouré de moqueurs,
leurs attaques m’empêchent de dormir.
3 « Ô Dieu, engage-toi ! Paie le prix pour me libérer.
En effet, qui d’autre acceptera de s’engager pour moi ?
4 Vraiment, tu as fermé l’intelligence de mes amis,
c’est pourquoi tu ne les laisseras pas avoir raison.
5 Ils ressemblent à celui qui invite ses amis à partager son repas
pendant que ses enfants attendent en vain leur part.
6 « Les gens se moquent de moi,
ils me crachent au visage.
7 La tristesse me rend presque aveugle,
et mon corps n’est qu’une ombre.
8 « En me voyant, les gens honnêtes sont très surpris.
Ceux qui sont innocents sont en colère contre les gens mauvais.
9 Ils disent : “Ceux qui obéissent à Dieu, qu’ils continuent !
Ceux qui ont les mains propres, qu’ils augmentent leurs efforts !”
10 Vous, mes amis, venez, revenez tous !
Mais parmi vous, je ne trouve aucun sage !
11 « Ma vie est finie,
mes projets et mes espoirs sont brisés.
12 Mes amis font croire que la nuit, c’est le jour,
et que la lumière du matin est proche. Pourtant, il fait encore sombre.
13 « Qu’est-ce que je peux attendre ?
Une place dans le monde des morts,
une natte pour m’étendre dans son obscurité.
14 Je crie à la tombe : “Tu es mon père !”
À la pourriture, je dis : “Tu es ma mère et ma sœur !”
15 Où donc est mon espoir ?
Et mon bonheur, qui l’aperçoit ?
16 Il descend avec moi dans le monde des morts,
nous tombons tous les deux dans la poussière. »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.