Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 17
Comparer les traductions

1 Le souffle de ma vie s’épuise,
mes jours s’éteignent,
il ne me reste plus que le tombeau.
2 Je suis environné de moqueurs,
mon œil veille au milieu de leurs outrages.
3 Fais-toi auprès de toi-même ma caution,
quel autre voudrait frapper dans ma main ?
4 Car tu as fermé leur cœur à la raison,
c’est pourquoi tu ne les laisseras pas triompher.
5 Tel celui qui invite ses amis au partage,
quand défaillent les yeux de ses enfants,
6 il a fait de moi la fable des peuples,
et l’on me crache au visage.
7 Mon œil est éteint par le chagrin,
tout mon corps n’est plus qu’une ombre.
8 Les gens droits en sont stupéfaits,
et l’innocent s’irrite contre l’impie ;
9 le juste néanmoins tient ferme à sa voie,
l’homme aux mains pures redouble de courage.
10 Mais vous tous, revenez, venez donc,
ne trouverai-je pas un sage parmi vous ?
11 Mes jours s’écoulent, mes projets sont anéantis,
les projets de mon cœur sont réduits à rien.
12 Ils font de la nuit le jour,
la lumière du matin n’est pour moi que ténèbres.
13 Dois-je espérer ? Le shéol est ma demeure,
je prépare ma couche au séjour ténébreux.
14 J’ai dit au tombeau : « Tu es mon père »,
et aux vers : « Vous êtes ma mère et ma sœur. »
15 Où donc est mon espoir ?
Et mon bonheur, qui l’entrevoit ?
16 Descendront-ils avec moi au shéol,
nous enfoncerons-nous ensemble dans la terre ?

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.