Jérémie 43
Comparer les traductions

1 Quand Jérémie eut fini de dire au peuple tout ce que le Seigneur leur Dieu l’avait chargé de leur transmettre,
2 Azarias fils d’Osaïa, Johanan fils de Caréa et tous ces orgueilleux lui dirent : « Ce sont des mensonges que tu dis là ; le Seigneur notre Dieu ne t’a pas donné mission de nous dire de ne pas aller demeurer en Égypte ;
3 c’est Baruch fils de Néria qui t’excite contre nous, dans le but de nous livrer aux Chaldéens pour la mort ou pour la déportation à Babylone. »

4 Ainsi Johanan fils de Caréa, les chefs de bande et les survivants du peuple fermèrent l’oreille à la voix du Seigneur, qui leur ordonnait de rester en Juda.
5 Johanan fils de Caréa et les chefs de bande emmenèrent avec eux les survivants judéens qui étaient revenus des pays où ils s’étaient dispersés, pour habiter à nouveau le pays de Juda :
6 « C’étaient des hommes, des femmes, des enfants, les princesses royales, tous ceux que Nabuzaradan, chef des gardes, avait laissés auprès de Godolia fils d’Ahicam fils de Saphan, y compris le prophète Jérémie et Baruch fils de Néria.
7 Désobéissant ainsi à la voix du Seigneur, ils se rendirent en Égypte et gagnèrent Taphnès.

Reprise de l’idolâtrie en Égypte

8 À Taphnès, la parole du Seigneur fut adressée à Jérémie en ces termes :
9 « Prends de grosses pierres, et sous les yeux des Judéens, enfonce-les dans le mortier du pavement de briques, qui est devant la porte du palais du Pharaon à Taphnès.
10 Puis tu leur diras : Voici ce que dit le Seigneur des armées, Dieu d’Israël : Je vais mander ici mon serviteur Nabuchodonosor, roi de Babylone ; je placerai son trône sur les pierres enfouies en cet endroit et il étendra sur elles son tapis.
11 Il viendra (ici) ; il frappera l’Égypte : à la mort, qui est pour la mort ; à la captivité, qui est pour la captivité ; à l’épée, qui est pour l’épée.
12 Il mettra le feu aux temples des dieux d’Égypte ; il les brûlera, il emmènera (les idoles) en captivité, il épouillera l’Égypte comme un berger épouille son manteau et il repartira victorieux.
13 Il brisera les obélisques du temple du Soleil en Égypte, et il livrera aux flammes tous les temples des dieux d’Égypte. »

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.