Proverbes 8
Comparer les traductions

Nouvel appel de la Sagesse

1 La Sagesse n’appelle-t-elle pas,
l’intelligence n’élève-t-elle pas la voix ?

2 Elle se tient au sommet des hauteurs,
aux carrefours des chemins ;

3 elle lance ses appels à l’entrée des tours,
près des portes, aux abords de la ville.

4 « C’est vous, humains, que j’appelle,
ma voix s’adresse aux enfants des hommes.

5 Simples, apprenez la prudence,
insensés, apprenez l’intelligence.

6 Écoutez, car j’ai à dire des choses importantes,
ce qui sortira de mes lèvres n’est que droiture,

7 car ma bouche proclame la vérité,
et mes lèvres ont en horreur l’iniquité.

8 Toutes les paroles de ma bouche sont justes,
il n’y a en elles rien de faux ni de tortueux.

9 Elles sont claires pour qui a l’entendement,
et droites pour qui est parvenu à la science.

10 Recevez l’instruction plutôt que l’argent,
préférez la connaissance à l’or fin,

11 parce que la sagesse a plus de prix que les perles,
aucun joyau ne peut l’égaler.

12 « Moi la Sagesse, j’ai pour voisine la Prudence,
et me voici parente de la Discrétion.

13 La crainte du Seigneur, c’est la haine du mal ;
orgueil, arrogance, voie perverse,
bouche menteuse, voilà ce que je hais.

14 À moi le conseil et la réussite,
à moi l’intelligence, à moi la force.

15 C’est par moi que règnent les rois,
que les princes rendent la justice,

16 par moi que gouvernent les magistrats
et les princes, – tous les souverains légitimes.

17 J’aime ceux qui m’aiment ;
qui me cherche, me trouve.

18 Richesse et gloire sont avec moi,
les biens durables et la justice.

19 Plus précieux est mon fruit que l’or le plus fin,
mon produit a plus de prix que l’argent le plus pur.

20 Je marche dans le chemin de la justice,
au milieu du sentier de l’équité.

21 Je lègue mes biens à ceux qui m’aiment,
et je remplis leurs réserves.

22 « Le Seigneur m’a créée, comme prémices de son dessein,
la première de ses œuvres, depuis toujours.

23 J’ai été formée dès l’éternité,
dès le début, depuis l’origine de la terre.

24 Il n’y avait pas d’abîme quand je fus enfantée,
point de sources gonflées d’eau.

25 C’est avant que fussent assises les montagnes,
avant les collines que je suis née,

26 alors qu’il n’avait encore fait ni la terre ni les champs,
ni le premier grain de la poussière du monde.

27 Quand il disposa les cieux, j’étais là ;
quand il traça l’horizon à la surface de l’abîme,

28 quand il affermit les nuées en haut,
quand il maîtrisa les sources de l’abîme,

29 quand il imposa des limites à la mer,
pour que ses eaux n’en franchissent pas les bords.
Lorsqu’il posa les fondements de la terre,

30 j’étais auprès de lui comme artisan,
je faisais ses délices, jour après jour,
jouant sans cesse devant lui,

31 jouant sur le globe de sa terre,
et prenant mes délices parmi les enfants des hommes.

32 « Et maintenant, mes fils, écoutez-moi,
heureux ceux qui gardent mes voies ;

33 écoutez mon instruction pour être sages,
ne la rejetez pas.

34 Heureux l’homme qui m’écoute,
en veillant tous les jours à ma porte,
en gardant le seuil de ma maison !

35 Car qui me trouve, a trouvé la vie,
et s’attire la faveur du Seigneur,

36 mais qui m’offense se fait tort à lui-même,
qui me hait, aime la mort. »

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.