Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ezéchiel 25
Comparer les traductions

3. Oracles contre les nations

Oracles contre les Ammonites et les Moabites

1 La parole du Seigneur me fut adressée en ces termes :
2 Fils d’homme, tourne ta face contre les Ammonites et prophétise contre eux.
3 Dis-leur : Écoutez la parole du Seigneur Yahvé : Voici ce que dit le Seigneur Yahvé :
Puisque tu as dit : Ha ! Ha !
lors de la profanation de mon sanctuaire,
lors de la dévastation du pays d’Israël
et de la déportation de la maison de Juda,

4 pour cela, je vais te livrer aux fils de l’Orient,
qui établiront chez toi leurs campements
et y planteront leurs tentes.
Ils mangeront tes fruits, ils boiront ton lait.
5 Je ferai de Rabbat un parc à chameaux,
et du pays des Ammonites un bercail à moutons ;
ainsi vous saurez que c’est moi qui suis le Seigneur.
6 Voici ce que dit le Seigneur Yahvé :
Puisque tu as battu des mains et frappé du pied,
et que tu as montré une joie méprisante au sujet du pays d’Israël,
7 pour cela, je vais étendre la main contre toi,
te livrer au pillage des nations,
te retrancher d’entre les peuples,
te bannir de chez toi et t’anéantir.
Tu sauras ainsi que c’est moi qui suis le Seigneur.
8 Voici ce que dit le Seigneur Yahvé :
Puisque Moab et Séir disent :
« La maison de Juda est pareille à toutes les autres nations »,
9 je vais, moi, ouvrir le flanc de Moab,
en enlevant ses villes, toutes les villes de son territoire,
l’ornement du pays, Bet-Jésimot, Baal-Méon et Cariataïm.
10 Je le donne, ainsi que le pays des Ammonites,
en possession aux fils de l’Orient,
afin qu’on ne mentionne plus Ammon parmi les nations.
11 Ainsi ferai-je justice de Moab,
et l’on saura que c’est moi qui suis le Seigneur.

Oracles contre les Édomites et les Philistins

12 Voici ce que dit le Seigneur Yahvé :
Puisque Édom a exercé sa vindicte contre la maison de Juda,
et s’est rendu coupable en en tirant vengeance,
13 pour cela, – oracle du Seigneur Yahvé –
je vais étendre la main contre Édom,
en exterminer bêtes et gens et en faire un désert ;
depuis Téman jusqu’à Dédan, ils tomberont sous le glaive.
14 J’exercerai ma vengeance sur Édom
par la main d’Israël, mon peuple, qui les traitera selon ma fureur,
et l’on saura ce que vaut ma vengeance –
oracle du Seigneur Yahvé.
15 Voici ce que dit le Seigneur Yahvé :
Puisque les Philistins ont agi par vengeance,
qu’ils ont usé de cruelles représailles, le cœur plein de mépris,
et qu’en leur éternelle inimitié ils ont cherché à tout détruire,
16 pour cela, – oracle du Seigneur Yahvé –
je vais porter la main sur eux, exterminer les Crétois,
et faire périr ce qui reste des riverains de la mer ;
17 j’exercerai sur eux une vindicte terrible, de furieux châtiments ;
et quand j’exécuterai sur eux ma vengeance,
ils sauront que je suis le Seigneur.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.