Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Proverbes 6
Comparer les traductions

Maximes diverses

1 Mon fils, si tu as donné un gage pour autrui,
si tu as répondu pour un étranger,
2 si tu es lié par les paroles de tes lèvres,
si tu es captif des paroles de ta bouche,
3 fais donc ceci, mon fils : dégage-toi,
puisque tu es entre les mains de ton prochain ;
va, hâte-toi, et presse-le avec instance,
4 point de sommeil à tes yeux,
point de repos à tes paupières.
5 Dégage-toi comme la gazelle du filet,
et comme l’oiseau de la main de l’oiseleur.
6 Paresseux, va vers la fourmi,
observe son comportement et deviens sage.
7 Elle n’a ni chef,
ni inspecteur, ni maître ;
8 et elle prépare en été sa provision,
elle amasse à la moisson de quoi manger.
9 Combien de temps, paresseux, vas-tu rester couché ?
Quand te lèveras-tu de ton sommeil ?
10 Un peu sommeiller, un peu somnoler,
un peu croiser les mains sur sa couche,
11 et la pauvreté viendra comme un rôdeur,
le besoin, comme un soudard.
12 C’est un vaurien que l’homme d’iniquité,
celui qui va, la bouche pleine de fourberie,
13 clignant de l’œil, parlant du pied,
faisant des signes avec les doigts.
14 Il n’y a que perversité dans son cœur,
il ne cesse de machiner le mal
et de semer des querelles ;
15 aussi sa ruine sera soudaine,
il sera brisé subitement et irrémédiablement.
16 Il y a six choses odieuses au Seigneur,
voire sept qui lui sont en abomination :
17 « Les yeux hautains, une langue menteuse,
des mains qui versent le sang innocent,
18 un cœur machinant des projets pervers,
des pieds qui se hâtent pour courir au mal,
19 un faux témoin qui profère un mensonge,
et celui qui suscite la querelle entre les frères.

Nouvelle mise en garde contre l’adultère

20 Garde, mon fils, les préceptes de ton père,
ne dédaigne pas l’enseignement de ta mère.
21 Tiens-les constamment liés sur ton cœur,
et attachés à ton cou.
22 Ils seront ton guide en chemin,
ils veilleront sur toi dans ton sommeil
et converseront avec toi lors de ton réveil ;
23 car le précepte est une lampe, l’enseignement une lumière,
la réprimande et la discipline sont le chemin vers la vie,
24 pour te préserver de la femme corrompue
et de la langue insinuante de l’étrangère.
25 Ne convoite point sa beauté dans ton cœur,
ne te laisse point prendre à ses œillades,
26 car pour une prostituée, un morceau de pain suffit ;
mais la femme adultère compromet toute une vie précieuse.
27 Peut-on cacher du feu dans son sein
sans que les habits s’enflamment ?
28 Peut-on marcher sur des braises
sans en avoir les pieds brûlés ?
29 Ainsi celui qui va vers la femme d’autrui :
qui la touche ne saurait rester impuni.
30 On ne méprise pas le voleur qui dérobe
pour satisfaire son appétit, quand il a faim ;
31 s’il est pris, il restitue sept fois,
et donne tout l’avoir de sa maison.
32 Qui commet l’adultère est dépourvu de sens,
c’est pour sa propre perte qu’un homme agit ainsi.
33 Il ne trouvera que coups et honte,
et son opprobre ne s’effacera pas,
34 car le mari, furieux de jalousie,
sera sans pitié au jour de la vengeance ;
35 il n’aura d’égard à aucune rançon,
et n’acceptera rien, quand tu multiplierais les présents.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.