Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 40
Comparer les traductions

Action de grâces et supplication

1 Au maître-chantre. Psaume de David.
2
J’ai mis tout mon espoir dans le Seigneur,
et il s’est incliné vers moi, il a écouté mes cris.

3 Il m’a extrait d’une fosse mortelle, de la fange du bourbier ;
il a posé mes pieds sur le roc,
il a raffermi mes pas.
4 Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau,
une hymne à la gloire de notre Dieu.
À ce spectacle beaucoup d’hommes rendront hommage à Dieu
et mettront leur confiance dans le Seigneur.
5 Heureux l’homme qui a mis son espoir dans le Seigneur
sans frayer avec les idolâtres et les apostats.
6 Tes œuvres merveilleuses, Seigneur mon Dieu, sont innombrables,
et tu es incomparable dans tes bienveillants desseins envers nous.
Je voudrais les raconter, les publier,
il y en a trop pour les énumérer.
7 Tu ne prends nul plaisir au sacrifice, à l’offrande,
mais tu as rendu mes oreilles attentives.
Tu ne désires ni holocauste, ni victime d’expiation ;
8 alors j’ai dit : « Me voici, je viens ;
dans le rouleau du livre il est question de moi.
9 Mon Dieu, je prends plaisir à faire ta volonté,
ta loi est au fond de mon cœur. »
10 J’ai annoncé la justice dans l’assemblée nombreuse,
je n’ai pas tenu mes lèvres closes, Seigneur, tu le sais.
11 Je n’ai pas enfoui ta justice dans les secrets de mon cœur,
mais j’ai proclamé tout haut ta fidélité et ton salut.
Je n’ai pas dissimulé ta bonté
ni ta fidélité devant la foule assemblée.
12 Et toi, Seigneur, ne me refuse pas tes miséricordes ;
que ta bonté et ta fidélité soient ma sauvegarde.
13 Car des maux sans nombre m’environnent.
Mes péchés m’accablent ; je n’y vois plus clair.
Ils sont plus nombreux que mes cheveux,
et je me sens défaillir.
14 Qu’il te plaise, Seigneur, de me délivrer ;
Seigneur, hâte-toi de venir à mon aide.
15 Qu’ils soient couverts de honte et d’humiliation,
ceux qui en veulent à ma vie.
Qu’ils battent en retraite, honteusement,
ceux qui prennent plaisir à mon malheur.
16 Que l’ignominie les plonge dans la stupéfaction,
ceux qui s’exclament à mon sujet : « Ah ! Ah ! »
17 Mais qu’ils se réjouissent,
qu’ils soient dans l’allégresse, ceux qui te cherchent ;
et qu’ils répètent sans cesse : « Grand est le Seigneur »,
ceux qui espèrent en ton secours.
18 Quant à moi, pauvre et misérable,
pense à moi, Seigneur.
Tu es mon aide et mon libérateur ;
ô mon Dieu, ne tarde plus !

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.