Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

2 Chroniques 24
Comparer les traductions

Règne de Joas (835-796)

1 2 Ro 12.2-22Joas avait sept ans lors de son avènement. Son règne à Jérusalem dura 40 ans. Sa mère, Sébia, était de Bersabée.
2 Joas fit le bien aux yeux du Seigneur pendant toute la vie du prêtre Joïada.
3 Celui-ci lui fit épouser deux femmes, dont il eut des fils et des filles.
4 Après cela, Joas eut à cœur de restaurer le temple du Seigneur.
5 Il convoqua les prêtres et les lévites et leur dit : « Allez parcourir les villes de Juda, et vous y recueillerez annuellement de l’argent des Israélites pour réparer le temple de votre Dieu. Menez cela promptement. » Mais les lévites n’y mirent aucun empressement.
6 Alors le roi fit venir le grand prêtre Joïada et lui dit : « Pourquoi n’as-tu pas veillé à ce que les lévites apportent de Juda et de Jérusalem la contribution imposée par Moïse, serviteur du Seigneur, à la communauté d’Israël pour la tente du Témoignage ? »
7 En effet l’impie Athalie et ses partisans avaient même fait servir au culte de Baal tous les objets sacrés du temple du Seigneur.
8 Alors le roi ordonna qu’on fît un tronc et qu’on le plaçât à l’extérieur de la porte du temple.
9 Puis on publia dans Juda et dans Jérusalem que l’on devait apporter au Seigneur la contribution imposée à Israël dans le désert, par Moïse, serviteur du Seigneur.
10 Tous les chefs, et tout le peuple pleins de joie, vinrent jeter l’argent dans le tronc jusqu’à ce qu’il fût rempli.
11 Chaque fois que, par l’intermédiaire des lévites, on apportait le tronc à l’inspection du roi, – ce qui arrivait lorsque l’argent s’amoncelait, – le scribe royal et un commissaire du grand prêtre venaient le vider, puis les lévites allaient le remettre en place. Ainsi faisaient-ils chaque fois, et ils recueillirent beaucoup d’argent,
12 que le roi et Joïada remettaient à l’entrepreneur des travaux du temple. Celui-ci embauchait des charpentiers et des tailleurs de pierre pour restaurer le temple du Seigneur, et des ouvriers travaillant le fer et le bronze, pour le réparer.
13 Les entrepreneurs se mirent à l’œuvre, et les réparations furent achevées par leurs soins ; ils remirent le temple en état et le consolidèrent.
14 Le travail terminé, ils remirent en présence du roi et de Joïada le reste de l’argent, avec lequel on fabriqua des ustensiles pour le service du temple et pour les holocaustes, ainsi que des coupes et d’autres objets d’or et d’argent. Tant que vécut Joïada, on offrit régulièrement les holocaustes dans le temple du Seigneur.
15 Joïada se fit vieux et mourut, rassasié de jours, il avait 130 ans.
16 On l’ensevelit dans la Cité de David, avec les rois, car il avait fait le bien en Israël, envers Dieu et son temple.

Idolâtrie et châtiment de Joas

17 Après la mort de Joïada, les chefs de Juda vinrent se prosterner devant le roi, qui leur prêta l’oreille.
18 Ils délaissèrent le temple du Seigneur, Dieu de leurs pères, et se remirent à adorer leurs pieux sacrés et leurs idoles, au point que ces fautes déclenchèrent la colère divine contre Juda et Jérusalem.
19 Le Seigneur leur envoya des prophètes pour les ramener à lui ; mais ceux-ci les adjurèrent en vain, et ne furent point écoutés.
20 Alors l’Esprit de Dieu enveloppa Zacharie, fils du prêtre Joïada, qui se présenta devant le peuple. « Voici, dit-il, ce que dit le Seigneur : Pourquoi transgressez-vous les ordres du Seigneur, pour n’aboutir à rien ? Parce que vous avez abandonné le Seigneur, le Seigneur vous abandonne. »
21 Mais ils s’ameutèrent contre lui et le lapidèrent par ordre du roi dans le parvis du temple du Seigneur.
22 Ainsi Joas, oublieux de tout le bien que lui avait fait Joïada, fit tuer son fils. Mais Zacharie dit en expirant : « Que le Seigneur le voie, et qu’il en tire vengeance ! »
23 Au retour de l’année, l’armée des Syriens marcha contre Joas, envahit Juda et Jérusalem, fit périr tous les chefs du peuple et envoya tout son butin au roi de Damas.
24 Bien que les Syriens fussent venus en petit nombre, le Seigneur leur livra une armée considérable, parce que les Judéens avaient abandonné le Seigneur, Dieu de leurs pères. Ainsi les Syriens firent-ils justice de Joas.
25 À peine l’eurent-ils laissé en proie à de graves maladies, que ses gens, conjurés contre lui à cause du meurtre du fils du prêtre Joïada, l’assassinèrent dans son lit. C’est là qu’il mourut, et on l’ensevelit dans la Cité de David, mais pas dans les sépulcres des rois.
26 Les conjurés étaient Zabad, fils de Siméat, femme ammonite et Jozabad, fils de Simrit, femme moabite.
27 Tout ce qui concerne ses fils, les nombreux oracles proférés contre lui et la restauration du temple, cela est relaté dans les commentaires du livre des Rois. Son fils Amasias lui succéda sur le trône.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.