Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

2 Chroniques 20
Comparer les traductions

Le Seigneur libérateur de son peuple

1 Après cela, les Moabites et les Ammonites, ayant avec eux les Maonites, firent la guerre à Josaphat.
2 On vint en informer le roi en ces termes : « Une foule énorme, venant de l’autre côté de la mer d’Édom, s’avance contre toi. Les voici déjà à Asason-Tamar, c’est-à-dire à Engaddi. »
3 Troublé, Josaphat se résolut à recourir au Seigneur, et il publia un jeûne pour tout Juda.
4 La population judéenne s’assembla pour invoquer le Seigneur ; de toutes les villes de Juda on accourut pour invoquer le Seigneur.
5 Devant le nouveau parvis du temple du Seigneur, Josaphat se leva en présence de la foule assemblée des gens de Juda et de Jérusalem.
6 « Seigneur, dit-il, Dieu de nos pères, n’es-tu pas le Dieu du ciel et le souverain de tous les peuples ? Tu as en main la force et la puissance, et personne ne peut te résister.
7 N’est-ce pas toi, Seigneur notre Dieu, qui as débusqué devant ton peuple d’Israël les habitants de ce pays, et qui l’as donné pour toujours à la descendance d’Abraham, ton ami ?
8 Ils s’y sont fixés, ils y ont bâti un sanctuaire à la gloire de ton Nom, en disant :
9 S’il nous survient quelque malheur, guerre, fléau de vengeance, peste ou famine, nous nous présenterons devant toi dans ce temple, car ton Nom y est invoqué, et nous crierons vers toi du fond de notre détresse ; alors tu nous entendras et nous sauveras.
10 « Or voici les Ammonites, les Moabites et les gens de la montagne de Séir, chez qui tu n’as pas permis aux Israélites de passer lorsqu’ils venaient d’Égypte, et dont ils se sont détournés sans les détruire ;
11 les voici qui nous en récompensent en venant nous chasser de cet héritage dont tu nous as donné la possession.
12 Ô notre Dieu, n’en feras-tu pas justice ? Car la force nous manque en face de cette horde qui s’avance contre nous ; nous ne savons que faire, et nos yeux se tournent vers toi. »
13 Toute la population de Juda se tenait là, debout, devant le Seigneur, avec leurs petits enfants, leurs femmes et leurs fils.
14 Alors, au milieu de cette foule assemblée, l’esprit du Seigneur s’empara de Jahaziel, fils de Zacharie, fils de Banaïa, fils de Jéhiel, fils de Matania, un lévite de la lignée d’Asaph.
15 « Soyez attentifs, dit-il, Judéens et gens de Jérusalem, et toi, roi Josaphat ! Voici ce que vous dit le Seigneur : Ne craignez point, ne vous laissez pas effrayer devant cette horde, car cette guerre n’est pas votre affaire, mais celle de Dieu.
16 Dès demain, marchez contre eux. Voyez : Ils monteront par la côte de Sis, et vous les trouverez au bout de la vallée, devant le désert de Jéruel.
17 Vous n’aurez pas à combattre en l’occurrence. Allez-y prendre position pour contempler la victoire que vous accordera le Seigneur. Ne craignez pas, Juda et Jérusalem, ne vous laissez pas effrayer. Sortez demain à leur rencontre, et le Seigneur sera avec vous. »
18 Josaphat se prosterna, le visage contre terre, et tous les Judéens avec les habitants de Jérusalem firent de même, en adoration devant le Seigneur.
19 Les lévites de la lignée de Caath et de Coré se levèrent pour louer le Seigneur, Dieu d’Israël, à haute voix.
20 Le lendemain matin, ils se mirent en route vers le désert de Técoa. À leur départ, Josaphat était présent pour leur dire : « Écoutez-moi, Judéens et gens de Jérusalem : Mettez votre confiance dans le Seigneur, et vous tiendrez bon ; faites crédit à ses prophètes, et tout ira bien. »
21 Ensuite, après s’être entendu avec le peuple, il désigna des chantres qui, revêtus d’ornements sacrés, marchaient à la tête de l’armée en chantant : « Louez le Seigneur, car sa miséricorde est éternelle ! »
22 Au moment où l’on entonnait ce cantique de louange, le Seigneur fit tomber dans une embuscade les Ammonites, les Moabites et les gens de la montagne de Séir qui étaient venus attaquer Juda. Ils furent défaits.
23 Les Ammonites et les Moabites se jetèrent alors sur les gens de la montagne de Séir pour un massacre d’extermination et, quand ils en eurent fini avec eux, ils se mirent à s’entre-tuer les uns les autres.
24 Lorsque les Judéens arrivèrent sur la hauteur d’où l’on voit le désert, ils regardèrent du côté de cette multitude ; et voici qu’il n’y avait plus là que des cadavres gisant à terre, et plus un survivant.
25 Alors Josaphat avec son armée vint ramasser le butin ; ils trouvèrent du bétail en abondance, des provisions, des vêtements et des objets précieux, qu’ils enlevèrent en telle quantité qu’ils ne purent tout emporter. Le pillage dura trois jours, tant le butin était considérable.
26 Le quatrième jour, ils s’assemblèrent dans le val de Beraca, où ils bénirent le Seigneur. C’est pourquoi cet endroit s’appelle encore aujourd’hui le val de Bénédiction.
27 Tous les gens de Juda et de Jérusalem, ayant Josaphat à leur tête, reprirent joyeusement le chemin de la ville, car le Seigneur avait mis le comble à leur joie aux dépens de leurs ennemis.
28 Ils rentrèrent à Jérusalem, dans le temple du Seigneur, au son des cithares, des harpes et des trompettes.
29 La terreur de Dieu s’empara de tous les royaumes étrangers, à la nouvelle que le Seigneur combattait contre les ennemis d’Israël.
30 Ainsi le règne de Josaphat jouit de la tranquillité, le Seigneur lui donnant la paix avec toutes les nations voisines.
31 Josaphat régna donc sur Juda. Il avait 35 ans lors de son avènement ; il régna 25 ans à Jérusalem. Sa mère, Azuba, était fille de Sélahi.
32 Sa conduite se régla sur celle de son père Asa, sans dévier.
33 Toutefois les hauts lieux ne disparurent pas, car le peuple n’avait pas encore le cœur fermement attaché au Dieu de ses pères.
34 Le reste des actions de Josaphat, des premières aux dernières, se trouve relaté dans les Mémoires de Jéhu, fils de Hanani, insérés dans le livre des rois d’Israël.
35 Après cela, Josaphat, roi de Juda, fit alliance avec Ochozias. Roi d’Israël, dont la conduite était impie.
36 Ils s’associèrent pour construire des navires qui pourraient aller à Tarsis, et ils les construisirent à Asiongaber.
37 Mais alors Éliézer fils de Dodia, de Marésa, rendit contre Josaphat l’oracle suivant : « Parce que tu t’es associé avec Ochozias, le Seigneur détruit ton entreprise. » En effet les vaisseaux se brisèrent et ne purent jamais aller à Tarsis.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.