Théo place, étudier sérieusement la parole
Causeries sur la prédication, le secret d'un ministère fécond (Epub) - Charles Spurgeon

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Sophonie 1
Comparer les traductions

1 Oracle du Seigneur adressé à Sophonie, fils de Cushi, fils de Godolia, fils d’Amaria, fils d’Ézéchias, au temps de Josias fils d’Amon, roi de Juda.

Jugement universel

2
Je ferai tout disparaître de la surface du sol –
oracle du Seigneur,

3 je ferai périr hommes et bêtes,
oiseaux du ciel et poissons de la mer ;
je ferai disparaître les impies avec leurs scandales,
j’extirperai les hommes de la surface du monde –
oracle du Seigneur.

Contre Juda et Jérusalem

4 Sur Juda j’étendrai la main,
ainsi que sur les gens de Jérusalem,
et j’extirperai de ce lieu ce qui reste de Baal,
jusqu’au nom de ses desservants et de ses prêtres ;
5 ceux qui se prosternent sur les toits devant l’armée des cieux,
et ceux qui se prosternent en faisant leurs serments,
tantôt au nom du Seigneur, tantôt en celui de leur dieu ;
6 et ceux aussi qui se détournent du Seigneur,
qui ne le cherche pas et n’ont cure de lui.
7 Silence devant le Seigneur Yahvé !
Car le Jour du Seigneur est proche ;
le Seigneur a disposé un sacrifice,
il a sanctifié ses invités.
8 Au jour du sacrifice du Seigneur,
je châtierai les chefs et les princes royaux,
et tous ceux qui s’habillent à la mode étrangère.
9 Je châtierai en ce jour-là
tous ceux qui sautent par dessus le seuil,
et qui remplissent la maison de leur Maître
de biens fraudés ou extorqués par violence.
10 En ce jour-là – oracle du Seigneur,
il y aura des cris violents à la porte des Poissons,
des hurlements du côté du faubourg,
un grand fracas du côté des collines.
11 Lamentez-vous, habitants du Mortier,
car tout le peuple des marchands est anéanti,
tous les trafiquants d’argent sont exterminés.
12 En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem
avec des lanternes,
et je ferai justice des hommes
qui, restant accroupis sur leur lie,
se disent en eux-mêmes :
« Le Seigneur ne fait ni bien ni mal. »
13 Leur avoir sera livré au pillage,
leurs demeures seront saccagées.
Ils auront bâti des maisons qu’ils n’habiteront pas,
ils auront planté des vignes dont ils ne boiront pas le vin.

Le Jour du Seigneur approche

14 Le voilà, le grand Jour du Seigneur ! Il approche,
il approche, il vient en toute hâte.
Il est affreux, le bruit que fait le Jour du Seigneur,
le plus brave y poussera des cris.
15 Ce sera un jour de colère que ce jour-là,
jour d’angoisse et d’affliction,
jour de ruine et de dévastation ;
jour de ténèbres et d’obscurité,
jour de nuées et de brouillards épais,
16 jour de trompette et d’alarme,
contre les villes fortes et les donjons élevés.
17 Je plongerai les hommes dans la détresse ;
ils marcheront comme des aveugles
parce qu’ils ont péché contre le Seigneur.
Leur sang sera répandu comme de la poussière,
et leurs entrailles comme de l’ordure.
18 Ni leur argent ni leur or ne les pourront sauver
au jour du courroux du Seigneur.
Au feu de sa jalousie le pays entier sera dévoré,
car il en anéantira brutalement toute la population.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.