Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Lévitique 19
Comparer les traductions

Sainteté de la personne

1 Le Seigneur dit à Moïse :
2 Tu diras à toute l’assemblée d’Israël : soyez saints, car je suis saint, moi, le Seigneur votre Dieu.
3 Que chacun de vous respecte sa mère et son père, et observe mes sabbats. Je suis le Seigneur votre Dieu.
4 Ne vous tournez pas vers des idoles, et ne vous faites pas de dieux en métal fondu. Je suis le Seigneur votre Dieu.
5 Quand vous offrirez au Seigneur un sacrifice de paix, vous l’offrirez de manière à être agréés.
6 On mangera la victime le jour même ou le lendemain; ce qui restera le troisième jour sera brûlé.
7 Si on en mange le troisième jour, c’est une horreur ; le sacrifice ne sera pas agréé.
8 Celui qui en mangera portera son péché, car il aura profané ce qui est consacré au Seigneur : celui-là sera retranché de son peuple.
9 Quand vous ferez la moisson dans votre pays, vous ne couperez pas les épis jusqu’à l’extrême limite de votre champ, et vous ne ramasserez pas ce qui reste à glaner de votre moisson.
10 Vous ne grappillerez point non plus votre vigne et vous n’en ramasserez pas les grains tombés dans le verger ; vous les laisserez au pauvre et à l’étranger. Je suis le Seigneur votre Dieu.
11 Vous ne volerez pas, vous ne mentirez pas et vous ne tromperez pas votre prochain.
12 Vous ne jurerez point faussement par mon Nom, car vous profaneriez le Nom de votre Dieu. Je suis le Seigneur.
13 Tu n’opprimeras pas ton prochain, tu ne le dépouilleras pas. Tu ne retiendras pas jusqu’au lendemain le salaire de l’ouvrier.
14 Tu n’insulteras pas un sourd, tu ne mettras pas d’obstacle devant un aveugle, mais tu craindras ton Dieu. Je suis le Seigneur.
15 Dans vos jugements, pas d’injustice ; tu n’accorderas pas de faveur au pauvre, tu n’auras pas de complaisance pour le grand ; c’est en toute justice que tu jugeras ton prochain.
16 Tu ne sèmeras pas la diffamation parmi ton peuple. Tu n’exigeras pas le sang de ton prochain. Je suis le Seigneur.
17 Tu n’auras pas au cœur de haine pour ton frère, mais tu corrigeras ton prochain afin de ne pas te charger d’un péché à cause de lui.
18 Tu ne te vengeras point : tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis le Seigneur.
19 Vous observerez mes commandements. Tu n’accoupleras point des animaux d’espèces différentes. Tu ne sèmeras pas dans ton champ des graines d’espèces différentes. Tu ne porteras pas un vêtement tissé de deux espèces de fils.
20 Si un homme partage sa couche avec une esclave déjà fiancée à un autre, mais pas encore rachetée ni affranchie, ils ne seront pas mis à mort, mais châtiés, car l’esclave n’était pas affranchie.
21 En expiation, l’homme amènera au Seigneur, à l’entrée de la tente de réunion, un bélier comme sacrifice de réparation.
22 Le prêtre fera pour lui l’expiation devant le Seigneur, avec le bélier du sacrifice de réparation pour le péché commis ; et le péché qu’il a commis lui sera pardonné.
23 Quand vous serez entrés dans le pays, et que vous aurez planté toutes sortes d’arbres fruitiers, vous considérerez leurs premiers fruits comme une excroissance, que vous ne cueillerez pas durant trois ans ; on n’en mangera point.
24 La quatrième année, tous leurs fruits seront consacrés au Seigneur, avec action de grâces.
25 La cinquième année, vous en mangerez les fruits, pour que l’arbre continue à vous rapporter. Je suis le Seigneur votre Dieu.
26 Vous ne mangerez rien qui contienne du sang. Vous ne vous livrerez ni à la divination ni à la magie.
27 Vous ne couperez pas en rond votre chevelure ; tu ne raseras pas les côtés de ta barbe.
28 Vous ne tailladerez pas votre chair pour un mort, et vous n’imprimerez pas sur vous de tatouages. Je suis le Seigneur.
29 Ne profane pas ta fille en la prostituant, de peur que le pays ne s’adonne à la prostitution et à la débauche.
30 Vous observerez mes sabbats et vous respecterez mon sanctuaire. Je suis le Seigneur.
31 Ne vous adressez point à ceux qui évoquent les esprits, ni aux devins ; ne les consultez pas afin de n’être pas souillés par eux. Je suis le Seigneur votre Dieu.
32 Devant des cheveux blancs, lève-toi ; honore la personne du vieillard, et crains ton Dieu. Je suis le Seigneur.
33 Si un étranger vient séjourner parmi vous dans votre pays, vous ne le molesterez pas.
34 Vous traiterez comme un compatriote l’étranger qui séjourne parmi vous; tu l’aimeras comme toi-même, car vous avez été des étrangers en Égypte. Je suis le Seigneur votre Dieu.
35 Vous ne commettrez pas d’injustice dans vos jugements, pas de fraude sur les mesures, les poids et les contenances.
36 Vous aurez des balances justes, des poids justes, un épha juste et un hin juste. Je suis le Seigneur votre Dieu, qui vous ai fait sortir d’Égypte.
37 Vous observerez toutes mes lois et mes commandements; vous les pratiquerez, je suis le Seigneur.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.